Credits

3D Art DirectorTakao Unno
3D Map GraphicsTakashi Abe
3D Map GraphicsRitsuko Adachi
3D Map GraphicsRindo Adachi
3D Map GraphicsYasunari Akiyama
3D Map GraphicsKoji Aoyama
3D Map GraphicsShino Hiranabe
3D Map GraphicsMana Ibe
3D Map GraphicsYuki Kawamoto
3D Map GraphicsAi Komazaki
3D Map GraphicsSatsuki Kuwana
3D Map GraphicsTsubasa Matsuzaki
3D Map GraphicsYoshinori Numoto
3D Map GraphicsHiroyoshi Ohsawa
3D Map GraphicsTaku Okada
3D Map GraphicsNatsumi Sakamoto
3D Map GraphicsTakaaki Sano
3D Map GraphicsYukiko Shiiyama
3D Map GraphicsTeruki Suganuma
3D Map GraphicsJinyoung Sung
All-round Game DesignHiroto Ito
All-round Game DesignSuguru Nakatsui
All-round Game DesignHitomi Sato
ArtworkIkumi Fujishiro
ArtworkHidefumi Ide
ArtworkSakae Kimura
ArtworkKenichi Koga
Artwork SupportSachiko Nakamichi
Artwork SupportKeisuke Okubo
Battle System Programming / Pokemon Data ProgrammingNobuhiko Ariizumi
Battle System Programming / Pokemon Data ProgrammingJunya Ikuta
Battle System Programming / Pokemon Data ProgrammingToshihiro Obata
Battle System Programming / Pokemon Data ProgrammingMasao Taya
Battlefield Graphic DesignHiroki Fuchino
Battlefield Graphic DesignSatoshi Katsube
Character Art DirectorKen Sugimori
Character ModelingMakoto Arai
Character ModelingHyunJung Lee
Character ModelingYouko Miyaguchi
Character ModelingKensaku Nabana
Character ModelingRina Okamoto
Character ModelingChiharu Sugawara
Character ModelingAtsushi Watanabe
Character ModelingTomoko Watanabe
Character Motion DesignSuguru Fukaya
Character Motion DesignNatsumi Inoue
Character Motion DesignTakeshi Otaki
Character Motion DesignMariko Yoshida
Concept IllustrationRafal Gosieniecki
Concept IllustrationTomohiro Kitakaze
CoordinatorAkira Kinashi
CoordinatorShunsuke Kohori
CoordinatorMitsuyo Matsunaga
CoordinatorNoriko Nakagawa
CoordinatorYuki Okada
Digital Movie DesignRyuichi Ohkubo
Digital Movie DesignMayuka Yoshikawa
DirectorJunichi Masuda
Effect DesignKoichi Fujikawa
Effect DesignMuneyuki Tejima
English and European Localisation SupportMarvin Andrews
English and European Localisation SupportSimon Bell
English and European Localisation SupportAaron Campion
English and European Localisation SupportJeff Hines
English and European Localisation SupportAntoin Johnson
English EditingKellyn Ballard
English EditingWolfgang Baur
English EditingHollie Beg
English EditingEric Haddock
English EditingRachel Payne
English EditingBlaise Selby
English LocalizationSatomi Honda
English LocalizationMikiko Ryu
English LocalizationMayu Todo
English LocalizationYasuhiro Usui
English TranslationTim Hove
English TranslationSayuri Munday
English TranslationJillian Nonaka
English TranslationDavid Numrich
English TranslationHisato Yamamori
European LocalisationMakiko Cottrell
European LocalisationNami Kusumoto
European LocalisationBertrand Lecocq
European LocalisationNoriko Netley
European LocalisationSuirei Okata
European LocalisationHideko Russell
European LocalisationChika Tanigaki
European LocalisationMaya Yoshida
Executive ProducerTsunekazu Ishiara
Executive ProducerSatoru Iwata
Executive ProducerSatoshi Tajiri
Field Event Camera ProgrammingTeppei Ikeda
Field System ProgrammingMasanori Funakoshi
Field System ProgrammingMasateru Ishiguro
Field System ProgrammingKoji Kawada
Field System ProgrammingMasayuki Onoue
Field System ProgrammingNozomu Saito
Field System ProgrammingKeisuke Takada
French EditingFranck Couee
French EditingPierre Gauthier
French TranslationGuillaume Didier
French TranslationPascal Ehret
French TranslationGeraldine Oudin
French TranslationSarah Provost
French TranslationCyril Schultz
Game Action Script DesignKento Kurihara
Game Action Script DesignMasafumi Nukita
Game Action Script DesignKatsunori Suginaka
Game Action Script DesignAtsushi Terachi
Game Battle System DesignKoji Nishino
Game Battle System DesignTetsuji Ohta
Game Battle System DesignTeruyuki Shimoyamada
Game Design of Special ElementsChihiro Hayashi
Game Design of Special ElementsYukiko Hozumi
Game Design of Special ElementsMitsuyo Matsunaga
Game Design of Special ElementsHiro Nakamura
Game Dialogue DesignSuguru Nakatsui
Game Dialogue DesignMasafumi Nukita
Game Map DesignYohei Asaoka
Game Map DesignChihro Hayashi
Game Map DesignKazuki Muroi
Game Map DesignAkira Nakamura
Game Map DesignAtsushi Terachi
Game UI System DesignMai Mizuguchi
Game UI System DesignTetsuji Ohta
German EditingSina Moelleken
German EditingClaudia Thon
German TranslationMichael Ecke
German TranslationDaniel Heucher
German TranslationKathleen Kalms
German TranslationJosef Shanel
German TranslationMatthias Wissnet
Italian EditingSilvia De Bellis
Italian EditingFabio Giusti
Italian TranslationGiovanni Ballarin
Italian TranslationMarco Sartori
Italian TranslationGuido Scarabello
Italian TranslationManuela Suriano
Italian TranslationAnna Rita Spera Yamada
Korean Localization SupportIlho Kim
Korean Localization SupportKimiko Nakamichi
Korean Localization SupportJonghoon Park
Korean Translation and EditingMihwa Choi
Korean Translation and EditingJeonghwa Jeong
Korean Translation and EditingAejoo Kim
Korean Translation and EditingTaehyung Lee
Korean Translation and EditingGoeun Ryou
Korean Translation and EditingJaein Shim
Korean Translation and EditingYongho So
Korean Translation and EditingChanho Sohn
Lead 3D Map GraphicsMaiko Fujiwara
Lead All-round Game DesignMasafumi Saito
Lead Battle System Programming / Lead Pokemon Data ProgrammingSosuke Tamada
Lead Character ModelingTomohiko Ohkubo
Lead Character Motion DesignFutoshi Kajita
Lead Digital Movie DesignJames Turner
Lead Field System ProgrammingTomoya Takahashi
Lead Game Action Script DesignMasafumi Saito
Lead Game Battle System DesignShigeki Morimoto
Lead Game Dialogue DesignToshinobu Matsumiya
Lead Game Map DesignKazumasa Iwao
Lead Network ProgrammingHisanao Suzuki
Lead Network System Game DesignTeruyuki Shimoyamada
Lead Pokemon Character ModelingShunsuke Uematsu
Lead Pokemon Character MotionMasataka Hata
Lead Script ProgrammingSosuke Tamada
Lead UI Graphic DesignHironobu Yoshida
Lead UI System ProgrammingHiroyuki Nakamura
Localization EngineeringHironori Ichibayashi
Localization EngineeringKei Ninomiya
MusicMinako Adachi
MusicShota Kageyama
MusicJunichi Masuda
MusicHitomi Sato
Network ProgrammingKatsuhiko Ichiraku
Network ProgrammingShin Kosaka
Network ProgrammingAkito Mori
Network ProgrammingKatsumi Ohno
Network System Game DesignTakeshi Kawachimaru
NOA Localization SupportMicahel Barry
NOA Localization SupportTerry Chan
NOA Localization SupportRie Fujiwara
NOA Localization SupportSeth McMahill
NOA Localization SupportDan Owsen
NOA Localization SupportJoel Simon
NOe Localisation ProducerJamie Grant
NOe Localisation ProducerSilvio Schmelz
NOK Localization SupportSiyoung An
NOK Localization SupportJihyun Choi
NOK Localization SupportYu Fukaya
NOK Localization SupportHyokjin Jung
NOK Localization SupportJiyoung Shin
NOK Localization SupportBomi Yun
Planning DirectorShigeru Ohmori
Pokemon 3D Modeling / Art DirectorAtsuko Ujiie
Pokemon Character ModelingTadashi Abe
Pokemon Character ModelingShouji Ando
Pokemon Character ModelingKoichi Arisaka
Pokemon Character ModelingMasaki Aso
Pokemon Character ModelingKim DongHyun
Pokemon Character ModelingChisato Fujita
Pokemon Character ModelingHidenori Fujita
Pokemon Character ModelingHiroki Fujiwara
Pokemon Character ModelingAkane Haraki
Pokemon Character ModelingToru Hashimoto
Pokemon Character ModelingTakahiro Hosoya
Pokemon Character ModelingRyo Inomata
Pokemon Character ModelingNozomi Ishii
Pokemon Character ModelingYuta Ishikawa
Pokemon Character ModelingAya Ishimori
Pokemon Character ModelingYoshihiro Iwata
Pokemon Character ModelingAyaka Kaneko
Pokemon Character ModelingYu Kasahara
Pokemon Character ModelingSunao Kashiwano
Pokemon Character ModelingKotaro Kitada
Pokemon Character ModelingNoriaki Kitamura
Pokemon Character ModelingMinoru Koga
Pokemon Character ModelingYuichi Komagata
Pokemon Character ModelingMihori Kondo
Pokemon Character ModelingTakeshi Mayumi
Pokemon Character ModelingRaizou Muraoka
Pokemon Character ModelingKengo Nakahiro
Pokemon Character ModelingTakeshi Ochiai
Pokemon Character ModelingTomoka Ogura
Pokemon Character ModelingShoutarou Sakamoto
Pokemon Character ModelingTakeshi Sakamoto
Pokemon Character ModelingYasuhisa Sakamoto
Pokemon Character ModelingYuri Suga
Pokemon Character ModelingMasafumi Sugiyama
Pokemon Character ModelingAkiyo Suzuki
Pokemon Character ModelingHiroyuki Takahashi
Pokemon Character ModelingMai Takai
Pokemon Character ModelingMasaya Tamano
Pokemon Character ModelingKenichi Tanaka
Pokemon Character ModelingTomosato Taniguchi
Pokemon Character ModelingTakeshi Tsuzaki
Pokemon Character ModelingNana Wakabayashi
Pokemon Character ModelingKouichiro Wakamatsu
Pokemon Character ModelingKosuke Wakamori
Pokemon Character ModelingKazuma Yamagishi
Pokemon Character ModelingTatsuya Yoshioka
Pokemon Character MotionMika Anzai
Pokemon Character MotionSatoshi Arai
Pokemon Character MotionMikako Araumi
Pokemon Character MotionShogo Fujihara
Pokemon Character MotionKuni Furukubo
Pokemon Character MotionKosuke Hayashi
Pokemon Character MotionHiromichi Hidaka
Pokemon Character MotionKatsuki Hisanaga
Pokemon Character MotionSosuke Honda
Pokemon Character MotionHirofumi Horii
Pokemon Character MotionKunihito Ihara
Pokemon Character MotionMutsuo Iida
Pokemon Character MotionYutaka Ishida
Pokemon Character MotionHirotatsu Ishida
Pokemon Character MotionYuichi Ishizaki
Pokemon Character MotionGenki Kaneko
Pokemon Character MotionTomoko Kanesaku
Pokemon Character MotionMasayuki Kawakita
Pokemon Character MotionYuya Kimura
Pokemon Character MotionKazuki Kobayashi
Pokemon Character MotionReiko Kodama
Pokemon Character MotionTakahiro Koizumi
Pokemon Character MotionTatsuo Kuwabara
Pokemon Character MotionYoshihiro Maruyama
Pokemon Character MotionKazuyuki Matsumoto
Pokemon Character MotionSayo Mikami
Pokemon Character MotionKeito Miura
Pokemon Character MotionMegumi Miyagawa
Pokemon Character MotionNobuyuki Miyai
Pokemon Character MotionMasato Mori
Pokemon Character MotionYusuke Morino
Pokemon Character MotionYasuko Motoki
Pokemon Character MotionKeiichi Nagao
Pokemon Character MotionSatsuki Nakamura
Pokemon Character MotionYoshiakira Nakano
Pokemon Character MotionMasashi Nakata
Pokemon Character MotionNami Oosaku
Pokemon Character MotionAkira Sakawa
Pokemon Character MotionTomomi Sakuma
Pokemon Character MotionKoji Sato
Pokemon Character MotionKazuhiro Suganuma
Pokemon Character MotionMasakazu Tagawa
Pokemon Character MotionJun Takada
Pokemon Character MotionYosuke Takahashi
Pokemon Character MotionNobuyuki Takahashi
Pokemon Character MotionHidefumi Takeda
Pokemon Character MotionShigeru Takenaka
Pokemon Character MotionYosuke Tanahashi
Pokemon Character MotionYasunori Tatsuki
Pokemon Character MotionKazuaki Toya
Pokemon Character MotionMasahiro Ueda
Pokemon Character MotionTomokazu Yoshida
Pokemon Characters DesignHitoshi Ariga
Pokemon Characters DesignKanako Eo
Pokemon Characters DesignHiroki Fuchino
Pokemon Characters DesignMotofumi Fujiwara
Pokemon Characters DesignMana Ibe
Pokemon Characters DesignYuki Kawamoto
Pokemon Characters DesignTomohiro Kitakaze
Pokemon Characters DesignHyunJung Lee
Pokemon Characters DesignMegumi Mizutani
Pokemon Characters DesignAtsuko Nishida
Pokemon Characters DesignYusuke Ohmura
Pokemon Characters DesignMayo Otani
Pokemon Characters DesignReiko Tanoue
Pokemon Characters DesignKenkichi Toyama
Pokemon Characters DesignSaya Tsuruta
Pokemon Characters DesignJames Turner
Pokemon Characters DesignTakao Unno
Pokemon Characters DesignHironobu Yoshida
Pokemon Characters Design DirectorKen Sugimori
Pokemon Concept and Pokedex TextKenji Matsushima
Pokemon Design CoordinationKenji Matsushima
Pokemon Design CoordinationShigeru Ohmori
Pokemon Design CoordinationYusuke Ohmura
Pokemon Design CoordinationKen Sugimori
Pokemon Design CoordinationTakao Unno
Pokemon Design CoordinationHironobu Yoshida
Pokemon Draw ProgrammingNobuhiko Ariizumi
Pokemon Draw ProgrammingMasateru Ishiguro
Pokemon Draw ProgrammingShin Kimura
Pokemon Voice DesignHideaki Kuroda
ProducerShusaku Egami
ProducerJunichi Masuda
ProducerTakato Utsunomiya
ProducerHitoshi Yamagami
Program DirectorKatsumi Ohno
ScenarioToshinobu Matsumiya
Script ProgrammingMasanori Funakoshi
Script ProgrammingGenya Hosaka
Script ProgrammingMiyuki Iwasawa
Server DevelopmentTakeshi Kawasaki
Server DevelopmentMasayuki Kimura
Server DevelopmentHajime Nakao
Server DevelopmentYu Nishikawa
Server DevelopmentTetsu Okubo
Server DevelopmentHirokazu Simaoka
Server DevelopmentKojiro Taguchi
Server DevelopmentRyo Yamaguchi
Sound DirectorShota Kageyama
Sound EffectsHideaki Kuroda
Spanish EditingVirginia Parades Gurrea
Spanish EditingMariona Pera i de Miguel
Spanish TranslationPablo Gismero Calvo
Spanish TranslationAlberto Gracia Castellano
Spanish TranslationServando Doval Diaz
Spanish TranslationEnrique Joga Elvira
Spanish TranslationAlejandro Martinez Monge
Special Elements ProgrammingIsao Ito
Special Elements ProgrammingShin Kimura
Special Elements ProgrammingHisashi Sogabe
Support ProgrammingTetsuya Watanabe
Technical SupportShuhei Furukawa
Technical SupportKotaro Hiromatsu
Technical SupportToru Inage
Technical SupportHirotake Matsushita
Trainer Graphics DesignKanako Eo
Trainer Graphics DesignRafal Gosieniecki
Trainer Graphics DesignMegumi Mizutani
Trainer Graphics DesignYusuke Ohmura
Trainer Graphics DesignReiko Tanoue
UI Graphic DesignMotofumi Fujiwara
UI Graphic DesignNoriko Hotta
UI Graphic DesignMasahiko Kitaguchi
UI Graphic DesignSaya Tsuruta
UI Graphic DesignKenkichi Yotama
UI System ProgrammingToru Nagihashi
Voice Recording CoordinatorTakemoto Mori
Voice Recording DirectorMasafumi Mima
Voice: PikachuIkue Otani
World and PlotJunichi Masuda

Contributions

Data and credits for this game contributed by oliist, oblivion from aoc, Blk_Mage_Ctype, Ardy2992, BGoldTLE, and _Genesis.