I know of a shifting trick, which doesn't involve adjustment or ratios.
When using automatic transmission, hold the R2 button when accelerating. The gear won't change until you release R2. Same for down shifting, with L2 instead. It's been a while since I played but I'm confident about the R2 issue.