DMC was always dead. There were only two way this could have gone. 1. DmC is a success and Capcom sticks with NT to give us more DmC games. 2. DmC fails and Capcom simply assumes that the franchise doesn't sell anymore and shelves it.
So DMC was always gone for good. Fans simply took DmC down along with it.