That ending gives me feels cause it's like he's really saying goodbye to the fans.
DMC Dante wasn't really saying good bye. It was just his way of saying, "I'll be back sometime between not now and when I feel like it." You know Dante. XD Besides...he's got a kid to raise now. Read my story and see. It's in the DMC 4 forum.
Newer isn't always better. And I shall keep Dante's Force Edge polished and sharp till he comes back.