Rikimaru from Tenchu, Even though it would be difficult to stealth kill in this world, he can jump, flip and use a grappling hook. The game would still remain very challenging because he wouldn't treat enemy's like total pushovers like Dante and Hayabusa would.
Monster Hunter. I will make a well-done steak from every monster in the game! It is my burning cause! Plus, the game already plays like it but with more i-frames on the rolls, so it could totally work. Mmmmm, it's tasty.
In the midst of the word he was trying to say In the midst of his laughter and glee He had softly and suddenly vanished away For the Snark was a Boojum you see