I recommend summoning Soltaire to distract the gargoyle, and then turning off autolock and running to the back of the gargoyle. the tail comes off in about 2-5 hits, so it's pretty easy. The axe is pretty disappointing though.
"And then it was all over. The storm seemed to lose its frenzy. The ragged clouds gave way to the stars above."