I figured out that the first map was the MacFarlane ranch (and was very pleased with myself as normally I couldn't find Armadillo while staring at the welcome sign), then followed it best I could. I couldn't find the treasure. It says I need to turn but doesn't give any landmarks as for WHERE to turn and I didn't see any promising gulleys or whatever. Just a few roads.
If you look on your map (the regular one, not the treasure map), you should see a dead end somewhere north of MacFarlane's Ranch, that's beyond the border of the area. That's where you want to go. --- ('` | | . |;;; |\ | `'|'` | . /'''\ |\ | |;;; |'') .,) | |,,,|,,, | \| . | . |,,,\,,/ | \| |,,, |"\ GT: Seth Lios