I've tried waiting, saving and killing whats her face, and then reloading, none of it works >.< --- CHEST HIGH WALLS ARE THE SECRET TO VICTORY!! Popular things are popular for a reason, because they're good, or because Will Smith is in it.
From what I read you have to wait until the kajiit merchant is in the camp and ask her what she has to sell. --- Warlocks though....they don't just want to kill you....they give you cancer, a random STD, and smallpox.....and then laugh at you afterwards.-The IcecreamMan
Loot chest. Wait 48 hours. Talk to Akhari(?) one of the kajiit merchants as you enter dawnstar. Chest will refresh with new loot. Rinse and repeat ad nauseum. --- Lead me not into Temptation... I'll find it myself.