Phew I used the "disable" console command on the barrel he was stuck under and managed to lift him behind some other barrels by the wall. Worked out in the end, I suppose.
#6bz_AdamsPosted 11/19/2011 9:37:51 PM
Yeah, lol. I actually hadn't figured out yet at that point that you could pick up and carry objects by holding the use key, so I was kinda clueless as to how I was supposed to do it. I had the killed him on the docks, though, so I went ahead and tried the shout... sure enough, the corpse catapulted off into the lake, and I got quest completion. I was pretty pleased with myself.