Link? It sounds like they just stripped their companions naked and made them dance, nothing hard about it. Get UNP or CBBE, get a dance mod like Shake it or something, and then open the console and click on them and type unequipall
1. Get companions. 2. Make them naked. 3. Make them dance.
2a) optional. Add bouncing boobz animation.
Sorry, I can't take topics like these very seriously. You're either trying to troll or you need to do some homework that's not very hard to do. --- How much of rational behavior is only rational when rationalized?