So I'm getting a chest a final chest in North Boston (It's under Patriot control) and it's out on a ship with tons of guards. I figure ehh sneaky time I don't feel like fighting all these guards. So I think hey I have that covert escort ability! Let's try that. My "Covert" escorts come out as a bunch of lobsterbacks and I get instantly noticed. Pretty hilarious though.
Another awesome glitch to add to the list (In other areas I've had them spawn as Patriots when they needed to be and vice versa).
"How do you prove we exist? Maybe we don't exist." -Vivi