Actually there isn't six for each there's only 2, those same 2 have been pitched up and down to create the others, very cheap, but it works.
One of the male voices is the same as (or sounds just like) a Skyrim voice that i really didn't like, the other male voice (Savan's) is really good though, suits the game well.
Yeah, one of them is a voice actor from Oblivion/Skyrim and it irritates me to no end when I hear pawns with that voice. Not because the actor is bad just just like in Oblivion and Skyrim, the voice is used over and over and repeats the same lines constantly.
I'm pretty sure one of the male pawns is Troy Baker --- Have you accepted Raspberyl as your loli and savior?
I knew he was in Oblivion as well, thx for the confirm, makes sense to why i really disliked him in Skyrim. I'm the same don't really like pawns with his voice, he's not a bad actor tbh, but yh i've just heard his voice too much.