Yeah Mario Party 10 would be great with Gamepads. Maybe it could expand into 5/6 player using 4 Wii Remotes and 1/2 Gamepads. The team vs one player games would rock the asymmetrical gameplay aspect of the Wii U.
And for the love of God, don't be a repeat of 9. Axe the car and bring back coins and stars.