the Psycho on the other hand, no idea what he equates to.
I'd coin him as a Bloodmage. His abilities depend on the damage inflicted on himself and he uses that to increase his damage output on enemies, along with skills that inflict damage on himself to increase his abilities.
Oh, you thought they made this game for you? You clearly bought the wrong game.