This seriously hasn't happened to you guys? I thought it happened to everyone. Sometimes when you summon Pete he doesn't jump down from his ledge and just stands there, but like you guys said it's easier just to kill yourself with the elevator after you kill him rather than leave and come back.
"Well, it was nice knowing ya! I hear getting eaten alive by Bullymongs isn't such a bad way to go."-Claptrap