No need to use that elevator!!! I was once lost in that area.. The exit towards the bottom part of the map should be in there. As soon as you enter the cave like area, just keep heading straight. The exit is right across from where you entered it. So basically go down the flights of stairs in front of you, then go up and head back out!