Kanririka (upper) voiced by Ogura Yui Griselda (left corner) the scan don't list voice actor yet Ozma (right corner) voiced by Namikawa Daisuke
EDIT : oh, on the center little colum, there's Lisa & Gadis.. i think they previously introduced at DPS? --- Now: P4G | Next: Atelier Ayesha, Nayuta no Kiseki, YSC, Zero-evo http://www.youtube.com/user/ExeForce87
"Kanririka". I thought I was reading that wrong. A bit long and awkward to say. --- I am 32, thank you. I think Capcom hacked my email address. - Megax11 Most of what I say is probably MY OPINION, so get the **** over it.
Those have been the names used for the past twenty years and they're straight readings of the katakana so there's no reason XSEED wouldn't use them in a hypothetical (and pretty likely) localization. I assume they were picked by Falcom to begin with on the basis of sounding cool and any similarity to words in other languages is a coincidence.