Osaka castle battle. Have Diao Chan in your team, play until Lu Bu appears as a third force (he'll go after Nezha). Switch to Diao Chan and approach Lu Bu, who will join your force. Complete stage normally. Not sure if it's a must, but i did it on story mode.