I know the Silent Hill HD Collection performed much better on 360 (admittedly a different developer was behind that transfer than for the DMC collection), but for this collection is it just a case of controller or boxart preference, or are there problems specific to either the 360 or PS3?
The 360 version is better and it DOES have the 2 player more (sorry Billy). The PS3 causes problems for quite a few like framerate and audio syncing. I recommend the 360. --- My DMC HD Collection review: gamefaqs.com/xbox360/646888-devil-may-cry-hd-collection/reviews/review-150289