What does "Katawa Shoujo" mean?

  • Topic Archived
  1. Boards
  2. Katawa Shoujo
  3. What does "Katawa Shoujo" mean?
5 years ago#1
?
http://i.imgur.com/5bTyB.png
[[[[[[[[[[[[[[[|||||||||||||]]]]]]]]]]]]]]]]
5 years ago#2
Disability (or Cripple) Girls.
Katawa Shoujo walkthrough progress: Currently on Emi, Act 2.
Currently waiting for GT, TWEWYT. Claimed Iris from Golden Sun.
5 years ago#3
MegaManZ3ro posted...
Disability (or Cripple) Girls.

/topic

Not to sound like an ass but, you could have found this via google really quickly.
|WoT|
http://eve-kill.net/sig.php/563518/default/signature.jpg
5 years ago#4
Cripple Girls is the most literal translation. Katawa is considered to be kind of a harsh word to be used for someone with a disability, I remember they were talking about how some Japanese people were complaining about this at one point.
I did something terrible today. I broke an ammonite fossil.
5 years ago#5
Trumpeter039 posted...
Cripple Girls is the most literal translation. Katawa is considered to be kind of a harsh word to be used for someone with a disability, I remember they were talking about how some Japanese people were complaining about this at one point.

I didn't realize Japan was all that PC
|WoT|
http://eve-kill.net/sig.php/563518/default/signature.jpg
#6
(message deleted)
5 years ago#7
tuffguy34 posted...
Trumpeter039 posted...
Cripple Girls is the most literal translation. Katawa is considered to be kind of a harsh word to be used for someone with a disability, I remember they were talking about how some Japanese people were complaining about this at one point.

I didn't realize Japan was all that PC


Katawa is a more...how do you say it...

It's like a slur.

The connotation with the word when used against a person is like describing someone as a subhuman burden to all those around them.

It's the kind of word they won't air on TV even if they aren't forbidden from doing so.
Do not go gentle into that good night.
Rage, rage against the dying of the light.
5 years ago#8
Imagine someone on the U.S news calling a disabled person a gimp. That's basically what happened here.
"Cid is badass. He's old and still crackin'. He can fight underwater with a lit cigarette in his mouth. He drinks the goddamn tea." -Gaming_Mastery
5 years ago#9
I read Katawa literally meant "one wheel" in the connotation of a one-wheeled cart or some such.
Games I've played where you have non-consensual sex with your step-sister while half drowning her in a kitchen sink: 1
5 years ago#10
Wow that's really harsh... I had a bad car wreck that meant I had to use crutches for awhile and this girl kept calling me gimpy >_>

I didn't really find it all that offensive as it made me think of the guy from Pulp Fiction more than an insult.
|WoT|
http://eve-kill.net/sig.php/563518/default/signature.jpg
  1. Boards
  2. Katawa Shoujo
  3. What does "Katawa Shoujo" mean?

Report Message

Terms of Use Violations:

Etiquette Issues:

Notes (optional; required for "Other"):
Add user to Ignore List after reporting

Topic Sticky

You are not allowed to request a sticky.

  • Topic Archived