Certain Warlords have multiple (Main character has all 7 Eeveelutions and Arceus, for example) and just skimming through, if you count generic warriors, some Pokemon are shared. Hydreigon is listed as a Best Link with both Nobunaga and the generic "Naoie," and Motonori shares the Snivy family with the generic "Ujisato," for instance.
Hmm...so it seems as though none of the warlords (save for the Hero) are best partnered with Pokemon that I want to use (I mean someone named Kanetsugu has a Gardevoir, but I don't see him on that list)
Hmm...I may have to rethink my team setup here.
Don't forget to check out my MegaTen themed webcomics at http://www.drunkduck.com/user/Strain42/