They are outside of the gate. When you are at the pharmacy get the picture of Lees family. Take it outside and use it on the corpse across the street. Use the remote on the TVs at the pawn shop. Use the axe on the gate. Open The gate. Grab the brick by the gate and throw it at the TVs. Go across the street and get the keys.