One thing that irks me about Japanese dubs in the game

Sierra-G719Posted 3/14/2013 6:37:21 AM
And it is so small, it's easily overlookable. It's what Madara says when he dashes and what Tobi says upon Jutsu activation.

Madara in English just yells "NOW!!!!!" which is reasonable. But in the Japanese version, he's saying something too long for his own good. "Kono timimiku??????"

Tobi on the other hand says "DIE!!!" upon jutsu activation, while in Japanese he says something like "Tobaru Nai" or w/e instead of "Shi ne" (which in my experience means "Die"

My only two gripes when it comes to the boards "beloved language" Kinda getting bored of English myself, gonna switch it up a bit.

See? Told you they were overlookable.
---
Official Darui of the Naruto Ultimate Ninja Storm 3 Board
sting__artPosted 3/14/2013 6:41:11 AM
Yes you are so right, totally overlooked. Boy, are we glad to have you here among us to point this out!
---
I haven't a clue whats going on here...
But i act like i do, believe it!
Sierra-G719(Topic Creator)Posted 3/14/2013 6:43:53 AM
sting__art posted...
Yes you are so right, totally overlooked. Boy, are we glad to have you here among us to point this out!


Boy, are we sure glad to have sarcastic people like you! (hypocritical statement)
---
Official Darui of the Naruto Ultimate Ninja Storm 3 Board
MetaunPosted 3/14/2013 6:58:19 AM
In Japanese there many ways to say 'die'.

And Madara has a long line.

Now why did you make this topic? It's not even worth reading the minuscule annoying pet peeve of yours. I mean you even took the time to listen to how it sounded.

Now if it was something fun like Madara saying 'B!tches gonna die' I would be more interested in this overly long saying. But it isn't. So blah.
---
Beating FF Superbosses. 1-4, 6, After Years, and 13-2 completed. FF5: Ancient Library FF7: Wall Market
Gundam FanPosted 3/14/2013 7:00:41 AM
Does Madara have to choke a b*****?
---
Fanboys make Thomas Paine cry. STOP MAKING HIM CRY!!!
Lethal_BathTubPosted 3/14/2013 7:09:52 AM
I actually really like the wan Madara says "Kono Timingu ka!"

But Tobi's is a bit annoying >___>
---
Too many things are troublesome.
Psn: Lethal_Sink - Visit my YouTube for daily videos http://www.youtube.com/user/ChaotixLegacy
EHeroHaneKuriboPosted 3/14/2013 7:17:06 AM
What annoys me immensely is how there is no attempt at lip-synching in the Japanese either, yet weaboos don't actually pay enough attention to notice and instead endlessly whining about the lack of lip-synching in English. I play in Japanese and it bothers me just as much as the lack of lip-synching in English does.
RandyTheViperPosted 3/14/2013 7:21:47 AM
Actually, Madara says "Kono timingu ka!"... which pretty much means "Now is the time!" or "Now!"; I don't really know what War/Kyuubi Invasion Tobi says (it's kind of hard to hear what he's saying). but I personally have no problem with these two lines, because I absolutely LOVE Naoya Uchida's voice; he has this unique, badass/condescending tone...
---
GT: MadaraTheViper1
Sierra-G719(Topic Creator)Posted 3/14/2013 7:33:01 AM
Metaun posted...
In Japanese there many ways to say 'die'.

And Madara has a long line.

Now why did you make this topic? It's not even worth reading the minuscule annoying pet peeve of yours. I mean you even took the time to listen to how it sounded.

Now if it was something fun like Madara saying 'B!tches gonna die' I would be more interested in this overly long saying. But it isn't. So blah.


I switch up the languages and it annoys me. Trust me, more useful than other threads we have. Plus if you do something as often as a dash or a Jutsu it will get annoying eventually.
---
Official Darui of the Naruto Ultimate Ninja Storm 3 Board
NTJack0Posted 3/14/2013 8:28:52 AM
sting__art posted...
Yes you are so right, totally overlooked. Boy, are we glad to have you here among us to point this out!

---
GT: Denzel07, add me.