L'cie are specifically chosen by their crystal. Offspring would not benefit from it.
However, the unborn child is connected physically to its mother, and they share their bloodstream and immune system. I say it would immediately apply. And the fal'cie seem too clumsy and unconcerned about humanity to make must distinction about who or what they pick for their Focus, or even if it makes any sense.
The official monarch of every single board. http://bluehighwind.blogspot.com/