Any links to menu/stats translations?

#1MichaelVash7778Posted 7/21/2013 2:15:16 PM
So I just found out about this game not long ago, tried out the demo and really like it, my copy will be here tomorrow (MichaelVash78JP for my JP PSN name)

I was curious if anyone had links to a good translation of the menus (like for setting up an online games) or a translation for the stats. I've done a bit of digging but have not found much.

Most of the games menus are pretty easy to figure out, but those two things stood out as something I may need help with. Also the options menu.

Also any English site you'd recommend with codes/guides/farming methods, etc?
#2WingZero0782Posted 7/21/2013 3:13:56 PM
I'd like to know too, when I went online yesterday just about every room was locked and there were only a few open, plus I'm finding it hard to find English speaking players.
---
Currently Playing: who the **** cares.
DCUO Name: Techno Knight, Level: 30, Server: Crossfire, League: TheGothamKnights.
#3MichaelVash7778(Topic Creator)Posted 7/21/2013 3:26:53 PM
Well I found some stuff after posting this:

Online stuff:
http://www.gamefaqs.com/boards/683991-gundam-breaker/65771088

When setting up a room.

Room name
Rank limitation of some kind
Mission Stage? I think this lets you choose what mission to play FIRST
Room Password
Room Comments.

Stats:

http://www.gamefaqs.com/boards/683991-gundam-breaker/65983130



1.health or armor points
2 melee defense
3 beam defense
4 is shield or block strength
5 is melee attack
6 is shot attack
7 maximum capacity
8 capacity amount. if you go over you can't sortie

Apptitudes:
Saber
Axe
Katana
Whip
Lance
Melee (Fists, etc)

Rifle
Long Rifle (Snipers, etc)
Machine Gun
Gatling Gun
Bazooka

No word on the options menu that I've found yet.
#4DoctorNekoPosted 7/21/2013 3:36:37 PM(edited)
http://www.gamefaqs.com/boards/683991-gundam-breaker/66623515
http://www.gamefaqs.com/boards/683991-gundam-breaker/66335317
http://www.gamefaqs.com/boards/683991-gundam-breaker/65983130
http://www.gamefaqs.com/boards/683991-gundam-breaker/65771088

[edit]
#2 is physical defense, not melee defense. It determines the damage you take from MGs, BZs, and other weapons that are not beam-based (including melee).
---
Now playing:
Gundam Breaker, BF3, Dragon's Dogma
#5Nova MK VIPosted 7/22/2013 3:03:53 AM
I think the 'Katana' aptitude is actually 2-Handed Sword/Weapon aptitude.
---
PSN-EU: Nova-MK-X / PSN-JAPAN: GunDrach
PSO2: Leona | Angelica
#6DoctorNekoPosted 7/22/2013 4:12:13 AM
Nova MK VI posted...
I think the 'Katana' aptitude is actually 2-Handed Sword/Weapon aptitude.

That was a lazy translation on my part. Longsword would have been a better translation.
---
Now playing:
Gundam Breaker, BF3, Dragon's Dogma
#7injuredpelicanPosted 7/22/2013 10:37:18 AM
DoctorNeko posted...
Nova MK VI posted...
I think the 'Katana' aptitude is actually 2-Handed Sword/Weapon aptitude.

That was a lazy translation on my part. Longsword would have been a better translation.


Thanks for clearing that up. i could not for the lfie of me figure out what could or could not be a katana in this game, except for the Gerbera Straight of course. Would be weird to have an aptitudefor onyl one weapon...

By the way, does double sword use sword aptitude, or 2-handed sword aptitude?
---
Captain Quattro, he is a Char.
FC: 4513 1348 7133
#8Nova MK VIPosted 7/22/2013 1:10:20 PM
Twin Swords/Double Sabers, use the Saber aptitude :)

Like the Gerbera Straight+Tiger Pierce or the 9,1m Anti-Ship Katana and the various Dual Sabers, Godslashes.
---
PSN-EU: Nova-MK-X / PSN-JAPAN: GunDrach
PSO2: Leona | Angelica
#9DoctorNekoPosted 7/22/2013 1:30:03 PM
Nova MK VI posted...
Twin Swords/Double Sabers, use the Saber aptitude :)

Like the Gerbera Straight+Tiger Pierce or the 9,1m Anti-Ship Katana and the various Dual Sabers, Godslashes.

The same holds true with double rifles. SF's rifle and TBR both use Rifle aptitude.
---
Now playing:
Gundam Breaker, BF3, Dragon's Dogma