enter in area 2 and go to the pathways to your right
there are two dragons with furowaro gates behind them
how are you supposed to reach them? there's no other route and there doesn't seem to be an elevator (unless i'm missing something)
As far as I can remember, you can find all the dragons in any dungeon with enough exploration. There are no 'hidden' routes or special quest dragons that is counted into the overall dragons left.
Try exploring different places again? Maybe you left out somewhere.
Everything stemmed from Chaos, Aligned to Cosmos, Brought forth by Space, Woven with Time and Governed by Gravity.
i've looked basically everywhere though; the map in this game isn't as clear as it could be so i might be missing something, but i don't want to run through every single corner of that dungeon again
oh never mind, i found my solution in a completely inconveniently-placed ladder
Where is that ladder mind I ask?
scan around the room where you fight the assault troopers near the third entrance point