So, I finally find Harvest Valley - am following a Guide that tells me Gavlan is inside the cave with poison mist and a treasure chest in a tiny opening. I search all over that cave and he is not there. I look all around the vicinity (battling all the poison of course) and still no sign of Gavlan. I swear, they make this a very confusing mess at times. Is it possible the Guide is incorrect, and Gavlan is elsewhere? I only see one cave in the pond of poison mist. I can't believe I got all this way, am out of green moss, and still have not found Gavlan. Crazy.
I accidentally killed him in No Man's Wharf because I thought he was coming at me with two weapons. I thought it didnt matter and he would appear again here. Are there two cave in the poison pond area or one? Maybe I am in a wrong cave?