You're browsing the GameFAQs Message Boards as a guest. Sign Up for free (or Log In if you already have an account) to be able to post messages, change how messages are displayed, and view media in posts.
giligan tells you about the windmill when you talk to him.
Sorry, but to me, an NPC saying "the windmill pumps poison" does not equate to "use this never seen before mechanic to set fire to a metal object". Tbh it seems like its a design decision left in from when you would have actually had a reason to be carrying a torch around.
Even a stopped clock, tells the right time, twice a day.