I am inclined to agree. I justify it as: that new tail growing out of MegaMewtwo's head? Filled with brains. Mewtwo achieves the form by reallocating most of it's mass into raw brain matter, leaving only enough to keep it alive. This results in a dramatic boost to it's overall psionic powers, at the cost of a much smaller form.