I'd say it's almost definite. I think the next generation games will be to XY as BW was to DP. BW was on the same system as DP and yet it had many enhancements that led some to feel as though they were gypped with DP. The 3D is brand new to a main pokemon game, so I think generation 7 will flesh it out far more in the same way BW did on DS.
"I don't play WoW as much anymore because i have a lot of friends (over 700 on facebook) and I get a lot of girls hitting on me now." - SomeLikeItHoth