You need to do a bit more detective work than that.
Note the detective's email address from his business card. My first instinct when I see an email address? Go to the associated website. Everything you need to break into the employee area of the Brunberg Detective Agency site is in his wallet. From there you can get to his case files, and you should be able to figure out the rest.