I know for a fact that I need to have drivers installed for it to work. If I don't I have to have it plugged into the mobo to get a picture. I never said anything about latest drivers.
Considering that drivers are a part of the operating system and the bios is loaded before there's any OS. No, if you're not getting any sort of signal when the bios comes up you can safely remove "drivers" from consideration.