This is a split board - You can return to the Split List for other boards.

Do you prefer your Japanese Video Games to be subtitled or dubbed in English?

#1TravarkothPosted 2/7/2013 10:50:19 AM
Do you prefer your Japanese Video Games to be subtitled or dubbed in English? - Results (105 votes)
Subtitled, but in Japanese.
25.71% (27 votes)
27
Dubbed in English.
40.95% (43 votes)
43
Both.
33.33% (35 votes)
35
This poll is now closed.
Even if the English VA is incredibly bad (ex. older DW titles) I still like to listen to it in English (and with subtitles).

You guys?
---
"Please stop being human. "
--- 343 Guilty Spark ---
#2Killah PriestPosted 2/7/2013 10:53:56 AM
Japanese with English subs.

I prefer the melodramatic way the japanese deliver their voice overs compared to others. I won't complain if its only english tho.
---
Laugh, and the world laughs with you. Weep, and you weep alone.
The armory of god is guarding me but all you can see is holographic artistry.
#3Arucard05Posted 2/7/2013 10:55:49 AM
In any case I like to listen to whatever the original language is.


I've heard some great dubs though.
---
www.bewaretherobotsquad.com
It's better than bad.
#4Travarkoth(Topic Creator)Posted 2/7/2013 11:02:44 AM
http://www.youtube.com/watch?v=rFA08BJUtPo
---
"Please stop being human. "
--- 343 Guilty Spark ---
#5Killah PriestPosted 2/7/2013 11:04:53 AM
Dynasty Warriors is one of my favorite franchises... if its english VO only I have to mute it.
---
Laugh, and the world laughs with you. Weep, and you weep alone.
The armory of god is guarding me but all you can see is holographic artistry.
#6Mutant1988Posted 2/7/2013 11:06:21 AM
Subtitled.

Good dubs are few and far between. They often come across as exaggerated, bordering on caricature, without a speck of subtlety or evoking an appropriate emotion.

That said - Anime dubs are FAR worse than video game dubs.
---
Know that if you allow someone to take advantage of you, they might make it a habit.
#7SunDevil77Posted 2/7/2013 11:07:12 AM
If the dub is good (which is unfortunately pretty rare) then dubbing is my preference. But given the history of most English dubs, subtitles are better.
---
Royal with Cheese. What do they call a Big Mac? Big Mac's a Big Mac, but they call it Le Big Mac.
#8JenniferTatePosted 2/7/2013 11:08:37 AM
Bad dubbing is part of the genre to me.
---
I'm takin' no direction and I walk-a real slow
For the words of oppression are go, go, go
#9darkharePosted 2/7/2013 11:09:47 AM
the engrish dub is hilarious, but i also like 'em to be in japanese with english subtitles. i voted both.
---
micro-transactions in $60.00 retail games, it will get worse devs are just boiling the frog slowly so we dont notice.
#10Arucard05Posted 2/7/2013 11:09:53 AM
Has anyone ever played Metal Gear Solid in Japanese?

Ugh.
---
www.bewaretherobotsquad.com
It's better than bad.