Well I know that metacritic isn't a good source to judge anything when Future Soldier is one of the highest rated games. (It's a good game that I enjoyed, but it has many, many flaws and doesn't deserve to be that high)
TWD: Survival Instinct - 32
I enjoyed that game quite a bit. It does some things surprisingly well, and the gameplay isn't horrible, maybe just repetitive, but it does not deserve the hate it got.
Naughty Bear - 43
Another game where repetitiveness let it get a lot of hate. But this game is pretty fun, and is filled with dark humor. Pretty much a T rated game filled with Mature content. Very fun to try and rack up a high score and to terrorize the bears to make them kill themselves. Would love a realistic game like this. Also, Panic in Paradise is filled with a ton more content than the retail game.
Turning Point - 43
Game was pretty decent once you got over the horrible movement. But the ending is just bad.
Legendary - 47
Just started playing this game and I truly don't understand how it got the hate it did. This is gonna be in the top of my recommendations whenever someone asks for underrated games. The AI seems random and challenging, head shots feel satisfying, every level has been filled with chaos so far, unique enemies. I mean it's clearly not amazing by any means, but there's some kind of charm to it, idk.