Sailor Moon was nowhere near as popular here as it was in Japan. The fact that the last two seasons were never officially done over here is kind of evidence of that, as was the butchering of the original run and the extremely limited Japan version DVD sets they did.
Plus, of course, the license is held by who in the US now? Probably some company that just likes to keep things for no reason, kind of like the idiots that have the license for Guyver.
PSN ID: RyuuHou24 "I never said that....and even if I said it, I never said it" - Dr Peter Venkman RGB
You know... One that they actually localized in the US.
I wish they would too, but since DiC or whoever raped the series to high hell, I think they cut all ties to it overseas, and well....yeah.
HOWEVER, they DID have a Sailor Moon game made for DS that released in Italy, and with the new Sailor Moon series releasing eventually, I am crossing my fingers they do something for it. Sailor Moon is still one of the most iconic anime series ever, and people still love it, including myself. Hell, the Otaku Senshi bases are still out there in full force.