This is supposed to be a location in the Southern Highlands for the "No Stone Unturned" achievement. Is there any particular part of the zone where it is found when it does appear? I would like to know so that I can possibly stop running around the entirety of the place every time.
It is indeed in the southern highlands. South of the gate leading to the northern area, there is a large section of the map to the right of the road. This area does not move. In that area there are several thing that can spawn, including (but not limited to):
Abandoned Servant House a boarded up house that looks just the the ASH except you can't go in a raised platform with a summoner cultist unique in a bubble a goatmen camp with a rare and unique goatmen the sub-region (forgot the name) housing the Revenge of Gharbad event
When resetting this area, I found it best to set the current quest to Trailing the Coven, grab the staff, then hit the checkpoint at the gate. --- For the "End of the World" spell, press Control, Alt, Delete.