Where you fought Shaak Ti, you know the tentacles sprouting out of the ground? Yeah, only this time, the tentacles are being held up by chains. If you walk up to the edge of the ground, you can target the chains. Use a saber throw, and you can sever the chains. Do this three times, and you get the bonus objective.