I've been working on a little project that would make searching for and translating skills a lot easier which I just finished today (something like a WoWHead for DBO). We've got almost 200 skills translated so far and should have all of the basic ones for each class done by the beginning of the open beta.
So far I only allow people to search based on skill name or class, but if you'd like to see any more types of searches you can suggest them here.
You can check it out at http://www.dbocom.com/skills.php
For more information about Dragonball Online: visit http://www.dbocom.com