Capturing a monster does not allow you to play as it. You can equip it with accessories and give them spellbooks for various techs, but you cannot play the actual creature; it's pretty much an AI-controlled ally.
At least the old Symphonia members can be controlled in battle. I have some Shining Bind spam to get to, if you'll excuse me. --- Time passes, time crawls Time doesn't move at all.