Trust me, the servers don't cost a lot. They could of just released 3u and kept tri online. It costs around 200$ annual, it isn't much. Capcom could of just removed a few servers and it will cost less.
If you have a gun, you can rob a bank. But if you have a bank, you can rob everyone. -Bill Maher