Unexpected danger quest bug

#1pseudo86Posted 9/10/2012 1:30:54 PM
During the quest unexpected danger, there are bunch of immortal citizens in the cavern (as well as the mage killers), who prevent me from lockpicking the chest in order to get out the cave. Anyone encountered this before and know how to fix it?