[SPOILER WARNING] Translation Spreadsheet (Abilities, Summons, Weapons, etc)

#1hyro56Posted 11/9/2012 6:44:44 PM
The original thread got archived so I'm reposting this for preservation.

http://www.gamefaqs.com/boards/951986-final-fantasy-type-0/60829793

This spreadsheet contain translation about some stuffs in the game:

Main Sheet
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AqRPQz13F4fZdDVtdWdRV2pqWWdyLVViMWxtVklOY2c
-
This spreadsheet is in "view mode" only, except for those who were registered in the access list.
If you have a google account and wanted to help with editing, please inform me.

Edit Sheet
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AqRPQz13F4fZdDVpdG1WdmFRRTJxVUEzUXZfc2tlS2c
-
Anyone able to write something in this sheet.
If you don't have any google account, and willingly to help to improve the spreadsheet, you could add it here. I'll put it on the main sheet later.

I hope these spreadsheets would be helpful, even if it just a little.
And, sorry for my bad english. I'm not native english speaker. And still trying to improve my english.
Thank you


I did not create this nor help in its creation. .
---
Please feel free to correct me on my grammar and/or spelling. I appreciate your help.
#2hyro56(Topic Creator)Posted 11/14/2012 6:51:06 PM
Bump
---
Please feel free to correct me on my grammar and/or spelling. I appreciate your help.
#3hyro56(Topic Creator)Posted 11/18/2012 3:28:11 PM
Giga Bump
---
Please feel free to correct me on my grammar and/or spelling. I appreciate your help.
#4AnimesetsunaPosted 11/19/2012 2:08:54 AM
Bump.

I miss Deuce and her voice and her VA...
---
http://setsunah.imgur.com
I want to hug Kana Hanazawa (>o<)
#5AnimesetsunaPosted 11/21/2012 5:19:54 PM
Bump.

I need Deuce Topic.
---
http://setsunah.imgur.com
I want to hug Kana Hanazawa (>o<)
#6redd530Posted 11/22/2012 5:04:58 AM
Wow. It's been a while since I've been here in the forums.
Any news about an English Language version of the game?
#7AnimesetsunaPosted 11/26/2012 6:56:11 AM
Bump for Gangnam Style.
---
http://setsunah.imgur.com
I want to hug Kana Hanazawa (>o<)
#8hyro56(Topic Creator)Posted 11/26/2012 12:44:40 PM
Thanks for bumping this.
---
Please feel free to correct me on my grammar and/or spelling. I appreciate your help.
#9hyro56(Topic Creator)Posted 11/28/2012 6:30:39 PM
BUMP
---
Please feel free to correct me on my grammar and/or spelling. I appreciate your help.
#10hyro56(Topic Creator)Posted 12/3/2012 5:54:19 PM
Bumpega
---
Please feel free to correct me on my grammar and/or spelling. I appreciate your help.