Most probably haven't tried this much so I doubt there are many established builds. Melee damage in everything might not be so important when you will blast enemies first with Blades, then a punch and after that a shotgun blast if necessary.
Random Salarian soldier walks into Udina's office. Salarian: "I would like to know more about human culture". Udina: "We humans are..."