You can use X to speed burst. You won't sidestep. If you scramble try to go to your front side as you move a lot quicker than running to the backside which has a turning animation. Once you break the line you can juke and spin.
I don't think you can toggle the receivers. QB Avoidance is kinda sorta juking.