I've seen people do this all the time near the starting point of this dungeon. They do some sort of double jump in the corner on a raised hill, and somehow manage to jump up onto the platform high above.
When I try this though, no matter many times I mash the jump key while pressing forward, I can't seem to get up there. Is there a trick to jump up there? Some specific spot to jump from or timing to do?