Type 95 is only great up close. At mid range it's average, and at long range it's pretty terrible.
ACR is good-great at almost every range, but average up close.
Take your pick.
I'll take the ACR in most situations. The ACR's irons are more usable than the Type 95's, and the ACR is a better candidate for a silencer. And most importantly, the ACR is full auto while the Type 95 is burst fire.
Literally the only advantage the Type 95 has that I can think of is the higher damage up close.