Credits

Art DirectorKen Sugimori
Art DirectorTakao Unno
ArtworkMotoki Fujita
ArtworkKiyomi Itani
ArtworkSachiko Nakamichi
ArtworkYasuko Sugiyama
CoordinationHideaki Araki
CoordinationShunsuke Kohori
CoordinationKenta Nakanishi
CoordinationKazuki Yoshihara
DirectorShigeki Morimoto
English LocalizationMikiko Ryu
English LocalizationYasuhiro Usui
English Version ArtworkEric Medalle
English-Version ArtworkKevin Lalli
English-Version ArtworkEric Medalle
English-Version ArtworkBridget O'Neill
English-Version EditingKellyn Ballard
English-Version EditingEoin Sanders
English-Version EditingBlaise Selby
Executive ProducerTsunekazu Ishihara
Executive ProducerSatoru Iwata
Executive ProducerSatoshi Tajiri
Executive ProducerSatoshi Tajiri
Game DesignTakeshi Kawachimaru
Game DesignToshinobu Matsumiya
Game DesignHiro Nakamura
Game DesignSuguru Nakatsui
Game DesignKouji Nishino
Game DesignShigeru Ohmori
Game DesignTetsuji Ohta
Game DesignMasafumi Saito
Game DesignMasafumi Saito
Game DesignHitomi Sato
Game DesignTeruyuki Shimoyamada
Game DesignTadashi Takahashi
Game DesignAkihito Tomisawa
Game Design LeaderKenji Matsushima
Game ScenarioToshinobu Matsumiya
Game ScenarioKenji Matsushima
Game ScenarioAkihito Tomisawa
Graphic DesignKanako Eo
Graphic DesignMaiko Fujiwara
Graphic DesignYasuo Kumakura
Graphic DesignYusuke Ohmura
Graphic DesignSatoshi Ohta
Graphic DesignKenkichi Toyama
Graphic DesignSaya Tsuruta
Graphic DesignEmi Yoshida
Graphic SupervisorKen Sugimori
Information SupervisorYufuko Saito
Information SupervisorYuri Sakurai
Information SupervisorNaoko Yanase
Information SupervisorToya Yoneda
LocalizationShuhei Furukawa
LocalizationHironori Ichibayashi
LocalizationHaruhiko Imatake
LocalizationAkira Kinashi
LocalizationTeruki Murakawa
LocalizationKimiko Nakamichi
LocalizationNoriko Nakao
LocalizationRyusuke Niitani
LocalizationSouichi Yamamoto
Map DesignMasafumi Saito
Map DesignTadashi Takahashi
Map DesignAkihito Tomisawa
Map DesignerTadashi Takahashi
Mechanical DesignNoriko Akita
Mechanical DesignKazuhiro Fujihara
Mechanical DesignKozo Kamimura
Mechanical DesignTakuya Kaminosono
Mechanical DesignKazuhiro Maruyama
Mechanical DesignTakumi Nakahira
Mechanical DesignHayato Takemoto
Mechanical DesignNoriaki Uchida
Mechanical DirectorMasahiko Ota
MusicJunichi Masuda
MusicHitomi Sato
Music CompositionShota Kageyama
Music CompositionTakuto Kitsuta
Music CompositionJunichi Masuda
Music CompositionHitomi Sato
Music LeaderGo Ichinose
NOA Localization CoordinatorsRie Fujiwara
NOA Localization CoordinatorsSeth McMahill
NOA Localization CoordinatorsJoel Simon
Parametric DesignShigeki Morimoto
Parametric DesignKouji Nishino
Parametric DesignTetsuji Ohta
Parametric DesignMasafumi Saito
Parametric DesignTeruyuki Shimoyamada
Pokédex TextToshinobu Matsumiya
Pokédex TextKenji Matsushima
Pokémon DesignKanako Eo
Pokémon DesignHiroki Fuchino
Pokémon DesignMotofumi Fujiwara
Pokémon DesignHiroyuki Goto
Pokémon DesignAsuka Iwashita
Pokémon DesignHyunJung Lee
Pokémon DesignShigeki Morimoto
Pokémon DesignAtsuko Nishida
Pokémon DesignYusuke Ohmura
Pokémon DesignSatoshi Ohta
Pokémon DesignJun Okutani
Pokémon DesignMuneo Saito
Pokémon DesignKen Sugimori
Pokémon DesignAimi Tomita
Pokémon DesignKenkichi Toyama
Pokémon DesignTakao Unno
Pokémon DesignHiroyuki Yagi
Pokémon DesignHironobu Yoshida
Pokémon DesignEmi Yoshida
Pokémon DesignRena Yoshikawa
Pokemon DesignerAtsuko Nishida
Pokémon VoicesGo Ichinose
Pokéwalker Game DesignShigeru Ohmori
Pokéwalker Game DesignMasafumi Saito
ProducerShusaku Egami
ProducerJunichi Masuda
ProducerHiroaki Tsuru
ProducerHitoshi Yamagami
ProgrammingGenya Hosaka
ProgrammingMiyuki Iwasawa
ProgrammingToru Nagihashi
ProgrammingHiroyuki Nakamura
ProgrammingTomomichi Ohta
ProgrammingNozomu Saito
ProgrammingHiroki Sotoike
Programming CoordinatorMikihiro Ishikawa
Programming LeaderAkito Mori
Programming Support & System ProgrammingNobuhiko Ariizumi
Programming Support & System ProgrammingNagaaki Fukase
Programming Support & System ProgrammingDaisuke Goto
Programming Support & System ProgrammingKeita Kagaya
Programming Support & System ProgrammingYoshinori Matsuda
Programming Support & System ProgrammingSatoshi Nohara
Programming Support & System ProgrammingKatsumi Ohno
Programming Support & System ProgrammingHisashi Sogabe
Programming Support & System ProgrammingYosuke Suma
Programming Support & System ProgrammingTomoya Takahashi
Programming Support & System ProgrammingSousuke Tamada
Programming Support & System ProgrammingMasao Taya
Programming Support & System ProgrammingTetsuya Watanabe
Project ManagerMasaru Shimomura
Script DesignMiyuki Iwasawa
Script DesignKenji Matsushima
Script DesignMasafumi Saito
Script DesignTadashi Takahashi
Sound EffectsKenichi Kikkawa
Sound EffectsSatoshi Nohara
Technical SupportToru Inage
TranslationEve Eschenbacher
TranslationHisato Yamamori