hide results

    Items/Shops/Monsters Translations by Red Scarlet

    Version: 1.0 | Updated: 12/16/02 | Printable Version | Search This Guide

                             Final Fantasy II (Sony Playstation)
         Weapons, Armor, Items, Magic, Town Shops, and Monster Translations
    
                                   Version 1.0 12/16/02
                         By Red Scarlet (akaiscarlet@hotmail.com) 
    
    Version 1.0  12/16/02-Faq Created.
    
    
         This FAQ is for personal use only. It cannot be altered without the 
    consent of the FAQ's owner (me), nor published in any magazines or any 
    reproducted form. This FAQ is not meant for sale and is copyright 2002 Red 
    Scarlet. If you want to use this FAQ on your Website or page, please email 
    me for permission (akaiscarlet@hotmail.com) Go to www.njstar.com to get the 
    Japanese text to display how it would on the game (or use some other kind of 
    Japanese text viewing program). 
    
         This FAQ is for anyone who has the Playstation version of Final Fantasy 
    II, and would like to know what the heck all the names of items, magic, 
    characters, or monsters are.  I assume you already know the game, so there 
    are very few actual strategies in this FAQ.  There are already a few at 
    Gamefaqs already made, so view one of those if you need direction on where 
    to go.  The newest updates will always be at Gamefaqs.
     
         In pretty much all of the lists, the order of what things are in will 
    be:
    Japanese Kana that the game uses/romanized version/my translation.
    
         To view the world map, hold the X button and push Start after receiving 
    the リング: Ringu (Ring) from スコット: Sukotto (Scott).
    
         One thing I've noticed in a few walkthroughs for the rom is how most of 
    them say how horrible and useless the Ancient Sword is.  Well, I am not sure 
    if it is in the rom/Famicom game, but in this version, it is extremely 
    useful on tough enemies.  It has a very high chance of Cursing a target, 
    which makes their defense AND attack go way, way down.  With it, it is 
    possible to beat those Captains in Fin and the enemies on the way to Mysidia 
    with just the 3 main characters in the group early in the game-watch in 
    delight when you see a Captain go from being able to do 350 damage to around 
    45.  Simply equip the Ancient Sword and then a more powerful weapon in 
    Frioniel's other hand, and you'll see.  
         I also don't see the big deal about equipping a Shield in this version 
    either.  Why bother equipping a Shield to reduce damage a little (just get 
    more HP by getting hit, then use Cure after the battle) instead of having a 
    2nd attack.  Just my two cents.
          
    ---------------------------------------------------------------------------
    
    Battle Commands
    
    たたかう: Tatakau (Fight) Attack a target.
    まほう: Mahou (Magic) Cast spells.
    もちもの: Mochimono (Belongings) Use battle items and re-equip.
    にげる: Nigeru (Run) Flee from battle.
    
    ---------------------------------------------------------------------------
    
    Conversation
    
         In Final Fantasy 2, conversations are similar to the other games in the 
    series; just hit the accept button, and people will spill the beans to you.  
    There is a difference though, for some characters.  Sometimes a special 
    window will pop up, and 3 options appear.  They are:
    
    たずねる: Tazuneru (Ask) Mention a learned word to hopefully find out where  
              to go or what to do next.
    おばえる: Obaeru (Learn) Learn a new word to ask people about (new words are 
              in green text, so keep that in mind if you like to change your 
              window color to green).
    アイテム: Aitemu (Item) Use an item on the person you are talking to.
    
    ---------------------------------------------------------------------------
    
    ことば: Kotoba (Word) List
    
    のはら: Nohara (Field) Learned from ヒルダ: Hiruda (Hilda).
            Used in the フィンのパブ: Fin no Pabu (Fin Pub).
    ミスリル: Misuriru (Mithril) Show the Ring to Hilda, and she will ask you to 
             find Mithril.  Mention it to ヨーゼフ: Yo-zefu (Josef) in           
             Salamando, and he will tell you about the Semite Cave to the west.
    だいせんかん: Daisenkan (Warship) Learned from Hilda after getting the       
                  Mithril.
    ひくうせん: Hikuusen (Airship) Learned from Hilda after getting the
                Mithril, or by Cid by talking to him.
    たいようのほのお: Taiyou no Hono'o (Sun Flame) Learned from Cid after the
                      Warship attacks towns.
    めがみのベル: Megami no Beru (Goddess Bell) Mention the Sun Flame to the 
                  King of Altea to learn about the Goddess Bell.
    りゅうきし: Ryuukishi (Dragon Knight) Learned from Gordon after the King
                dies.
    ひりゅう: Hiryuu (Flying Dragon) Learned from Gordon after the King dies.
    ミシディア: Mishidia (Mysidia) Learned from Hilda after the reoccupation of
                Fin.
    かめん: Kamen (Mask) Learned from Hilda after the reoccupation of Fin.
    エクメトテロエス: Ekumetoteroesu 
                      Learned from Hilda after the reoccupation of Fin.
                      Used in the northwest corner of the throne room of Fin.
    アルテマのほん: Arutema no Hon (Altema Book) Learned from Gordon after the
                    reoccupation of Fin.
    たつまき: Tatsumaki (Tornado) Learned from Hilda after getting the Altema    
              spell.
    パラメキア: Paramekia (Paramekia) Learned from Hilda after killing the       
                Emperor.
    ジェイド: Jeido (Jade) Learned from Hilda after Pandemonium appears.
    
    ---------------------------------------------------------------------------
    
    Temporary Party Members
    
    ミンウ: Minu (Ming=Wu)
            Joins after showing the Ring to Hilda.  Gives the party his Canoe.
            Leaves after the Warship attacks Altea.  Default weapon: Staff/Mace.
    ヨーゼフ: Yo-zefu (Josef)
              Joins once you ask him about the Goddess Bell after Ming=Wu
              leaves.  Leaves before you leave the Snow Cave.  
              Default weapon: fists.
    ゴードン: Go-don (Gordon)
              Joins after using the Goddess Bell in Kashuon.  Leaves after the   
              destruction of the Warship.  Default weapon: Spear.
    レイラ: Reira (Reila)
            Joins after heading into Parm after the King dies.  Gives you her 
            ship after beating up on her cronies. Default weapons: Dagger
            and a Long Sword.
    リチャード: Richa-do (Richard)
                Joins after showing him the Crystal Rod inside Leviathan.  
                Leaves when you fight the Dark Knight in Paramekia.
                Default weapon: Sword.
    レオンハルト: Reonharuto (Leonhart)
                  Joins after the Emperor revives the castle of Pandemonium.
                  The final 4th party member.  Default weapon: swords and axes.
    
    ---------------------------------------------------------------------------
    
    Status Effects and Cures
    
    どく: Doku (Poison)
          HP is reduced slowly, and with each step taken on the field.
          Cures: どくけし: Dokukeshi (Antidote), バスナ: Basuna (Basuna) Level 1
          or higher.
    ねむり: Nemuri (Sleep)
            Character is asleep; and unable to fight.
            Cures: バスナ: Basuna (Basuna) Level 2 or higher.
    ちんもく: Chinmoku (Silence)
              Character is mute, and unable to cast spells.
              Cure: バスナ: Basuna (Basuna) Level 3 or higher.
    こびと: Kobito (Mini)
            Character is shrunk, and attack power goes way down.
            Cures: ミニマム: Minimamu (Minimum) spell, バスナ: Basuna (Basuna)   
            Level 4 or higher.
    まひ: Mahi (Paralyze)
          Character is unable to move, or do any actions.
          Cures: バスナ: Basuna (Basuna) Level 5 or higher; will wear off after
          the battle is over.
    こんらん: Konran (Confuse)
              Character is disoriented, and can attack fellow party members.
              Cure: バスナ: Basuna (Basuna) Level 6 or higher; will wear off
              after the battle is over.
    もうどく: Moudoku (Poisoned)
              Character loses HP over time in battle.
              Cures: どくけし: Dokukeshi (Antidote), エスナ: Esuna (Esuna) Level 
              1 or higher.
    くらやみ: Kurayami (Darkness)
              Character is temporarily blinded, and hit rate is lowered.
              Cures: めぐすり: Megusuri (Eyedrop), エスナ: Esuna (Esuna) Level 1 
              or higher.
    のろい: Noroi (Curse)
            Battle damage and defense are reduced.
            Cures: じゅうじか: Juujika (Cross), エスナ: Esuna (Esuna) Level 2 or
            higher.
    わすれる: Wasureru (Forgetful)
              Cannot use magic.
              Cures: とんかち: Tonkachi (Mallet), エスナ: Esuna (Esuna) Level 3 
              or higher.
    かえる: Kaeru (Frog)
            Cannot use magic; attack power reduced greatly.
            Cures: おとめのキッス: Otome no Kissu (Maiden's Kiss), 
            エスナ: Esuna (Esuna) Level 4.
    いし: Ishi (Stone)
          Character cannot do anything, and is considered dead (don't let all
          party members become turned to stone).
          Cures: きんのはり: Kin no Hari (Gold Needle), エスナ: Esuna (Esuna)
          Level 5.
    
    戦闘不能: Sentoufunou (Unable to Fight)
              Character is dead/knocked out/exhausted from battle.
              Cures: フェニックスのお: Fenikkusu no O (Phoenix Tail), 
              レイズ: Reizu (Raise), or the Holy Statues located in towns.
    
    ---------------------------------------------------------------------------
    
    ぶき: Buki (Weapons)
    
    Knives
    
    ナイフ: Naifu (Knife)
            Buy: $150/Sell: $75
    ダガー: Daga- (Dagger)
            Buy: $400/Sell: $200
    ミスリルナイフ: Misurirunaifu (Mithril Knife)
                    Buy: $800/Sell: $400
    マインゴーシュ: Maingo-shu (Main Gauche)
                    Buy: -/Sell: $750
    オリハルコン: Oriharukon (Orihalcon)
                  Buy: -/Sell: $1500
    リッパーナイフ: Rippa-naifu (Ripper Knife)
                    Buy: -/Sell: $4000
                    Hits with 1 extra set of damage.
    ネコのツメ: Neko no Tsume (Cat Claw)
                Buy: -/Sell: $6000
    
    
    Swords
    
    ブロードソード: Buro-doso-do (Broad Sword)
                    Buy: $400/Sell: $200
    ロングソード: Ronguso-do (Long Sword)
                  Buy: $600/Sell: $300
    ミスリルソード: Misuriruso-do (Mithril Sword)
                    Buy: $1800/Sell: $900
    こだいのつるぎ: Kodai no Tsurugi (Ancient Sword) 
                    Buy: $/Sell: $1250
                    Randomly Curse a target when equipped.
    ねむりのけん: Nemuri no Ken (Sleep Sword)
                  Buy: /Sell: $2000
                  Randomly put an enemy to Sleep when equipped.
    ウイングソード: Uinguso-do (Wing Sword)
                    Buy: $5000/Sell: $2500
    ブラッドソード: Buraddoso-do (Blood Sword)
                    Buy: -/Sell: $4000
    だいちのつるぎ: Daichi no Tsurugi (Earth Sword)
                    Buy: -/Sell: $5000
                    Earth attack.
    フレームソード: Fure-muso-do (Flame Sword)
                    Buy: -/Sell: $5000
                    Fire attack.
    アイスブランド: Aisuburando (Icebrand)
                    Buy: -/Sell: $7500
                    Ice attack.
    ディフェンダー: Difenda- (Defender)
                    Buy: -/Sell: $10,000
                    When this sword is equipped, that character will attack 
                    first, regardless of their speed.             
    サンブレード: Sanbure-do (Sun Blade)
                  Buy: -/Sell: $12,500
                  Strong against undead.
    エクスカリバー: Ekusukariba- (Excalibur)
                    Buy: -/Sell: $65,000
    マサムネ: Masamune (Masamune)
              Buy: -/Sell: $40,000
              Casts Haste 11 in battle.
    
    
    Staves/Maces
    
    つえ: Tsue (Staff)
          Buy: $250/Sell: $125
    メイス: Meisu (Mace)
            Buy: $500/Sell: $250
    ミスリルメイス: Misurirumeisu (Mithril Mace)
                    Buy: $1500/Sell: $750
    ウエアバスター: Ueabasuta- (Were Buster)
                    Buy: $3000/Sell: $1500
    まじゅつのつえ: Majutsu no Tsue (Mage Staff)
                    Buy: -/Sell: $2500
                    Thunder power up. Casts Thunder 5 when used as an item.
    ちからのつえ: Chikara no Tsue (Power Staff)
                  Buy: $8000/Sell: $4000
    まどうしのつえ: Madoushi no Tsue (Wizard Staff)
                    Buy: -/Sell: $5000
                    Casts Cloud 16 on a random target in battle.
    いやしのつえ: Iyashi no Tsue (Heal Staff)
                  Buy: -/Sell: $6000
                  Heals target being attacked.
    ダイヤメイス: Daiyameisu (Diamond Mace)
                  Buy: -/Sell: $7500
    
    
    Axes
    
    アクス: Akusu (Axe)
            Buy: $500/Sell: $250
    バトルアクス: Batoruakusu (Battle Axe)
                  Buy: $800/Sell: $400
    ミスリルアクス: Misuriruakusu (Mithril Axe)
                    Buy: $2000/Sell: $1000
    オーガキラー: O-gakira- (Ogre Killer)
                  Buy: $15,000/Sell: $7500
                  Effective against Ogres.
    まじんのおの: Majin no Ono (Demon Axe)
                  Buy: $10,000/Sell: $5000
    ポイスンアクス: Poizunakusu (Poison Axe)
                    Buy: -/Sell: $10,000
                    Poison attack; can randomly poison an enemy.
    ルーンアクス: Ru-nakusu (Rune Axe)
                  Buy: -/Sell: $25,000
                  Casts Fog 6 when used as an item in battle.
    
    
    Javelins
    
    ジャベリン: Jaberin (Javelin)
                Buy: $300/Sell: $150
    スピア: Supia (Spear)
            Buy: $500/Sell: $250
    ミスリルスピア: Misurirusupia (Mithril Spear)
                    Buy: $1500/Sell: $750
    トライデント: Toraidento (Trident)
                  Buy: $5000/Sell: $2500
    ほのおのやり: Hono'o no Yari (Flame Spear)
                  Buy: $15,000/Sell: $7500
                  Fire attack.
    まじんのやり: Majin no Yari (Demon Spear)
                  Buy: $10,000/Sell: $5000
    アイスランス: Aisuransu (Ice Lance)
                  Buy: -/Sell: $10,000
                  Ice attack.
    サンダースピア: Sanda-supia (Thunder Spear)
                    Buy: -/Sell: $15,000
                    Thunder attack.
    ホーリーランス: Ho-ri-ransu (Holy Lance)
                    Buy: -/Sell: $20,000
                    Casts Holy 8 in battle (vanishes after 1 use).
    
    
    Bows
    
    ゆみ: Yumi (Bow)
          Buy: $150/Sell: $75
    ロングボウ: Rongubou (Longbow)
                Buy: $250/Sell: $125
    ミスリルボウ: Misurirubou (Mithril Bow)
                  Buy: $1000/Sell: $500
    くらやみのゆみ: Kurayami no Yumi (Darkness Bow)
                    Buy: /Sell: $1500
    こおりのゆみ: Koori no Yumi (Ice Bow)
                  Buy: $5000/Sell: $2500
    ほのおのゆみ: Hono'o no Yumi (Fire Bow)
                  Buy: $5000/Sell: $2500
    よいちのゆみ: Yoichi no Yumi (Yoichi Bow)
                  Buy: -/Sell: $12,500
                  Casts Berserk 3 in battle.
    
    ---------------------------------------------------------------------------
    
    Armor
    
    たて: Tate (Shield)
    
    バックラー: Bakkura- (Buckler)
                Buy: $50 /Sell: $25
    ブロンズのたて: Buronzu no Tate (Bronze Shield)
                    Buy: $200/Sell: $100
    ミスリルのたて: Misuriru no Tate (Mithril Shield)
                    Buy: $500/Sell: $250
    おうごんのたて: Ougon no Tate (Gold Shield)
                    Buy: $1000/Sell: $500
    アイスシールド: Aisushi-rudo (Ice Shield)
                    Buy: $5000/Sell: $2500
                    Fire damage reduced.
    ほのおのたて: Hono'o no Tate (Flame Shield)
                  Buy: -/Sell: $2500
                  Ice damage reduced.
    ダイヤシールド: Daiyashi-rudo (Diamand Shield)
                    Buy: -/Sell: $4000
    イージスのたて: I-jisu no Tate (Aegis Shield)
                    Buy: -/Sell: $20,000
    
    
    
    あたま: Atama (Head)
    
    かわのぼうし: Kawa no Boushi (Leather Helmet)
                  Defense: 1     Buy: $80/Sell: $40
    ブロンズかぶと: Buronzukabuto (Bronze Helmet)
                    Defense: 2     Buy: $200/Sell: $100
    ミスリルかぶと: Misurirukabuto (Mithril Helmet)
                    Defense: 4     Buy: $300/Sell: $150
    きょじんのかぶと: Kyojin no Kabuto (Giant Helmet)
                      Defense: 6     Buy: $600/Sell: $300
                      こうげき: Kougeki (Attack Power) +5 bonus.
    きんのかみかざり: Kin no Kamikazari (Gold Hairpin)
                      Defense: 11     Buy: /Sell: $300
                      Strong against Thunder; 
                      すばやさ: Subayasa (Speed) +10 bonus.
    リボン: Ribon (Ribbon)
            Defense: 10     Buy: /Sell: $5000
            Protects against all status ailments.
    ねじりはちまき: Nejirihachimaki (Twist Headband)
                    Defense: 12     Buy: -/Sell: $25
                    ちから: Chikara (Power) +10, こうげき: Kougeki (Attack) +3   
                    bonus.
    ほのおのかぶと: Hono'o no Kabuto (Flame Helmet)
                    Defense: 13     Buy: -/Sell: $500
                    Defense against Ice up.
    ダイヤのかぶと: Daiya no Kabuto (Diamond Helmet)
                    Defense: 17     Buy: -/Sell: $2500
                    Defense against Thunder.
    げんじのかぶと: Genji no Kabuto (Genji Helmet)
                    Defense: 30     Buy: -/Sell: $10,000
    
    
    からだ: Karada (Body)
    
    かわのよろい: Kawa no Yoroi (Leather Armor)
                  Defense: 2     Buy: $100/Sell: $50
    ふく: Fuku (Cloth)
          Defense: 1     Buy: $20/Sell: $10
    どうのむねあて: Dou no Muneate (Copper Chest)
                    Defense: 5     Buy: $200/Sell: $100
    おーごんのよろい: O-gon no Yoroi (Gold Armor)
                      Defense: 15     Buy: $2500/Sell: $1250 
    ぎんのむねあて: Gin no Muneate (Silver Chest)
                    Defense: 10     Buy: $400/Sell: $200
    ブロンズアーマー: Buronzua-ma- (Bronze Armor)
                      Defense: 5     Buy: $400/Sell: $200
    ミスリルアーマー: Misurirua-ma- (Mithril Armor)
                      Defense: 10     Buy: $1000/Sell: $500
    ナイトのよろい: Naito no Yoroi (Knight Armor)
                    Defense: 22     Buy: $5000/Sell: $2500
    きんのむねあて: Kin no Muneate (Gold Chest)
                    Defense: 22     Buy: $1000/Sell: $500
    フレイムアーマー: Fureimua-ma- (Flame Armor)
                      Defense: 29     Buy: -/Sell: $5000
                      Defense against Ice up.
    ルビーのむねあて: Rubi- no Muneate (Ruby Chest)
                      Defense: 15     Buy: $800/Sell: $400
    くろしょうぞく: Kuroshouzoku (Black Outfit)
                    Defense: 40     Buy: -/Sell: $1250
                    Speed +10 bonus.
    ちからだすき: Chikaradasuki (Power Vest)
                  Defense: 25     Buy: -/Sell: $25
                  ちから: Chikara (Power) +10, こうげき: Kougeki (Attack) +4     
              bonus.
    しろのローブ: Shiro no Ro-bu (White Robe)
                  Defense: 30     Buy: -/Sell: $2500
                  せいしん: Seishin (Soul) +10 bonus.
    アイスアーマー: Aisua-ma- (Ice Armor)
                    Defense: 46     Buy: -/Sell: $5000
                    Fire defense up.
    くろのローブ: Kuro no Ro-bu (Black Robe)
                  Defense: 35     Buy: -/Sell: $2500
                  ちせい: Chisei (Intelligence) +10 bonus.
    ダイヤアーマー: Daiyaa-ma- (Diamond Armor)
                    Defense: 43     Buy: -/Sell: $10,000
                    Thunder defense up.
    ダイヤのむねあて: Daiya no Muneate (Diamond Chest)
                      Defense: 43     Buy: -/Sell: $1000
    ドラゴンアーマー: Doragona-ma- (Dragon Armor)
                      Defense: 50     Buy: -/Sell: $32,500
    げんじのよろい: Genji no Yoroi (Genji Armor)
                    Defense: 75     Buy: -/Sell: $15,000
    
    
    うで: Ude (Arms)
    
    かわてぶくろ: Kawatebukuro (Leather Glove)
                  Defense: 1     Buy: $50/Sell: $25
    ブロンズのこて: Buronzu no Kote (Bronze Glove)
                    Defense: 3      Buy: $300/Sell: $150
    ミスリルのこて: Misuriru no Kote (Mithril Glove)
                    Defense: 6     Buy: $800/Sell: $400
    とうぞくのこて: Touzoku no Kote (Thief Glove)
                    Defense: 15     Buy: $1000/Sell: $500
                    すばやさ: Subayasa (Speed) +10 bonus.
    きょじんのこて: Kyojin no Kote (Giant Glove)
                    Defense: 15     Buy: $2000/Sell: $1000
                    ちから: Chikara (Power) +10, こうげき: Kougeki (Attack) +5
                    bonus.
    パワーリスト: Pawa-risuto (Power Wrist)
                  Defense: 19     Buy: -/Sell: $2500
                  ちから: Chikara (Power) +10, こうげき: Kougeki (Attack) +3     
                  bonus.
    こおりのこて: Koori no Kote (Ice Glove)
                  Defense: 20     Buy: -/Sell: $2500
                  Fire defense up.
    ダイヤのこて: Daiya no Kote (Diamond Glove)
                  Defense: 25     Buy: -/Sell: $4000
                  Thunder defense up.
    まもりのゆびわ: Mamori no Yubiwa (Protect Ring)
                    Defense: 18     Buy: -/Sell: $2500
    げんじのこて: Genji no Kote (Genji Glove)
                  Defense: 45     Buy: -/Sell: $10,000
    
    ---------------------------------------------------------------------------
    
    アイテム: Aitemu (Item)
    
    ポーション: Po-shon (Potion)                    Buy:$50/Sell:$25
                Heals about  HP to one character.
    ハイポーション: Haipo-shon (High Potion)        Buy:$500/Sell:$250
                    Heals about  HP to one character.
    めぐすり: Megusuri (Eyedrop)                    Buy:$100/Sell:$50
              Cures くらやみ: Kurayami (Darkness).
    どくけし: Dokukeshi (Antidote)                  Buy:$200/Sell:$50
              Cures もうどく: Moudoku (Poisoned).
    じゅうじか: Juujika (Cross)                     Buy:$1000/Sell:$500
                Cures のろい: Noroi (Curse)
    とんかち: Tonkachi (Mallet)                     Buy:$2000/Sell:$1000
              Cures わすれる: Wasureru (Forgetful) 
    おとめのキッス: Otome no Kissu (Maiden's Kiss)  Buy:$2500/Sell:$1250
                    Cures かえる: Kaeru (Frog)
    きんのはり: Kin no Hari (Gold Needle)           Buy:$2500/Sell:$1250
                Cures いし: Ishi (Stone)
    フェニックスのお: Fenikkusu no O (Phoenix Tail) Buy:$5000/Sell:$2500
                      Revives a しぼう: Shibou (Dead) party member.
    エーテル: E-teru (Ether)                        Buy:$2500/Sell:$1250
              Restores  MP.
    コテージ: Kote-ji (Cottage)                     Buy:$5000/Sell:$2500
              Restores HP and MP to all characters.
    エリクシャー: Erikusha- (Elixir)                Buy:$50,000/Sell:$25,000
                  Fully restores one character's HP and MP.
    
    Battle Only Items
    
    Note:  the various spell books in the game when used as an item in battle 
    will cast the Level 8 version of the spell, then are used up.
    
    つめたがい: Tsumetagai (?)                      Buy: -/Sell: $250 
                Same effect as シェル: Sheru (Shell)
    にんにく: Nin'niku (Garlic)                     Buy: -/Sell: $50
              Damages the アンデッド: Andeddo (Undead) 
    なんきょくのかぜ: Nankyoku no Kaze (South Pole Wind)    Buy: -/Sell: $500
                      Ice attack to all enemies.
    ヘルファイヤー: Herufaiya- (Hellfire)     Buy: -/Sell: $150
                    Fire attack to all enemies.
    ユニコーンのつの: Yuniko-n no Tsuno (Unicorn Horn)     Buy: -/Sell: $500
                      Casts Basuna 16 in battle.
    けんじゃのちえ: Kenja no Chie (Sage Wisdom)     Buy: -/Sell: $5000
                    せいしん: Seishin (Soul) up.
    せいじゃのこころ: Seija no Kokoro (Intelligence Heart)     Buy: -/Sell: $5000
                      ちせい: Chisei (Intelligence) up.
    ミスリルミラー: Misurirumira- (Mithril Mirror)     Buy: -/Sell: $500
                    Casts Wall 16 in battle.
    りゅうさんのビン: Ryuusan no Bin (Dragon Bean)     Buy: -/Sell: $300
                      Casts Cloud 16 in battle.
    ねむりそう: Nemurisou (Sleep Herb)     Buy: -/Sell: $400
                Casts Sleep 16 in battle.
    くものいと: Kumo no Ito (Spider Web)     Buy: -/Sell: $250
                Casts Slow 9 in battle.
    うらぎりのきば: Uragiri no Kiba (? Fang)     Buy: -/Sell: $500
                    Casts Confuse 16 in battle.
    だいちのドラム: Daichi no Doramu (Earth Drum)     Buy: $8000/Sell: $4000
                    Casts Quake 10 in battle.
    しにがみのぞう: Shinigami no Zou (Death God's Image)     Buy: -/Sell: $4000
                    Casts Fear 10 in battle.
    ちんもくのかね: Chinmoku no Kane (Silence Bell)     Buy: -/Sell: $1500
                    Casts Silence 16 in battle.
    エルメスのくつ: Erumesu no Kutsu (Hermes' Shoes)     Buy: -/Sell: $400
                    Casts Haste 8 in battle.
    すなどけい: Sunadokei (Copper Sand)     Buy: -/Sell: $300
                Casts Stop 8 in battle.
    バッカスのさけ: Bakkasu no Sake (Bacchus' Wine)     Buy: -/Sell: $300
                    Casts Drink 6 (Attack power up) in battle.
    ウィンドフルート: Uindofuru-to (Wind Flute)     Buy: -/Sell: $4000
                      Casts Tornado 13 in battle.
    
    
    Event Items
    
    リング: Ringu (Ring) Received from スコット: Sukotto (Scott) in Fin.  Once 
    this item is in your possession, hold the X button and push Start to view 
    the world map.
    カヌー: Kanu- (Canoe) Received from Ming=Wu when he joins the party.
    ミスリル: Misuriru (Mithril) Found in the Semite Mine.
              Show to Hilda, and then トブール: Tobu-ru (Tobul), the old man
              in the Altea weapon shop to be able to purchase Mithril equipment.
    つうこうしょう: Tsuukoushou (Pass) Found in the sewers of Bafsk.
                    Used to enter the Warship.
    せつじょうせん: Setsujousen (Ice Sled) Found in Semite Mine 1F with Josef.
                    Go 1 step north and 1 step east of that block of ice, and 
                    while facing to the east, search.  A passage will open that
                    leads to the Ice Sled.
    めがみのベル: Megami no Beru (Goddess Bell) Found in the Snow Cave.
                  Used to unlock the door in Kashuon.
    エギルのたいまつ: Egiru no Taimatsu (Eagle Torch) Found in Kashuon.
                      Used to take the Sun Flame.
    たいようのほのお: Taiyou no Hono'o (Sun Flame) Found in Kashuon.
                      Used to destroy the Warship.
    ペンダント: Pendanto (Pendant) Found in the ディスト: Disuto (Dist) Cave.
                Talk to the Hiryuu after getting the Pendant to receive the Egg.
                Used at the giant mirror in Fin castle after getting Altima.
    ひりゅうのたまご: Hiryuu no Tamago (Flying Dragon Egg) Given to you by the
                      Hiryuu after finding the Pendant in the Dist Cave.
                      Used in the spring in the Dist Cave.
    しろいかめん: Shiroikamen (White Mask) Found in Fin Castle.  
                  Used on the Goddess Statue in Mysidia.
    くろいかめん: Kuroikamen (Black Mask) Found in South Island Cave.
                  Used on the Doppleganger of Frioniel in the Mysidia Cave.
    クリスタルロッド: Kurisutaruroddo (Crystal Rod) Found in the Mysidia Cave.
    ひりゅう: Hiryuu (Flying Dragon) Found in Fin castle after getting Altema.
    
    ---------------------------------------------------------------------------
    
    Magic
    
         There is only White and Black Magic in this game, and all 3 of the main 
    characters can learn any spell in the game, but only 16 of the 40 in all 
    each. 
         Spells are learned differently in FF2 than the other games in the 
    series.  In FF2, all 3 of the main characters can learn any spell; while the 
    temporary 4th members have their own repertoire already learned.  Each spell 
    starts at Level 1, and costs 1 MP to cast.  Spells gain 'experience' each 
    time they are used, and once a spell has 100 'experience', it goes up one 
    level (I think 16 is the maximum).  When a spell is Level 2, it costs 2 MP 
    to cast, and so on.  In other words, to get powerful spells, simply use the 
    spell a lot, but be sure to have enough MP to cast the spell.
         Also note that spells can be used on 1 or multiple targets as well.
    The order of spells is the same as in the instruction booklet; and while 
    most spells I know what they do, at this time I am unsure of a few that I am 
    not familiar with from other FF games.
    
    白魔法: Shiromahou (White Magic)
    
    ケアル: Kearu (Cure)                Buy: $200/Sell: $100
            Heals HP.
    レイズ: Reizu (Raise)               Buy: $1500/Sell: $750
            Revive a dead party member.
    バスナ: Basuna (Basuna)             Buy: $800/Sell: $400
            Cures battle status ailments.
    エスナ: Esuna (Esuna)               Buy: $800/Sell: $400
            Cures out of battle status ailments.
    バリア: Baria (Barrier)             Buy: $8000/Sell: $4000
            Physical and magic damage reduced.
    ブリンク: Burinku (Blink)           Buy: $400/Sell: $200
              Evade % up.
    プロテス: Purotesu (Protect)        Buy: $400/Sell: $200
              Defense Power up.
    シェル: Sheru (Shell)               Buy: $400/Sell: $200
            Magic Defense up.
    ウォール: Uo-ru (Wall)              Buy: $8000/Sell: $4000
              Magic Defense up; stronger than シェル: Sheru (Shell).
    デスペル: Desuperu (Dispel)         Buy: $3000/Sell: $1500
              Removes spells like バリア: Baria on a target.
    ミニマム: Minimamu (Minimum)        Buy: $3000/Sell: $1500
              Adds こびと: Kobito (Mini) status to a target.
    サイレス: Sairesu (Silence)         Buy: $800/Sell: $400
              Adds ちんもく: Chinmoku (Silence) status to a target; stopping 
              spells from being cast.
    アンチ: Anchi (Anti)                Buy: $1500/Sell: $750
            Does MP damage.
    フォーグ: Fo-gu (Fog)               Buy: $3000/Sell: $1500
              Causes わすれる: Wasureru (Forgetful) status to a target.
    スロウ: Surou (Slow)                Buy: $3000/Sell: $1500
            Target does fewer attack hits.
    チェンジ: Chenji (Change)           Buy: $8000/Sell: $4000
              Switches the Character's HP/MP with the target's HP/MP.
    フィアー: Fia- (Fear)               Buy: $800/Sell: $400
              Causes some monsters to run away from battle.
    テレポ: Terepo (Telepo)             Buy: $1500/Sell: $750
            Can exit a dungeon or town immediately.
    ホーリー: Ho-ri- (Holy)             Buy: $20,000/Sell: $10,000
              Causes 聖: Sei (Holy) damage, particularly effective against       
              undead.
    アルテマ: Arutema (Altema)          Buy: -/Sell: $1
              Strong attack magic.
    
    黒魔法: Kuromahou (Black Magic)
    
    ファイア: Faia (Fire)               Buy: $400/Sell: $200
              Damage enemies with 炎: Hono'o (Fire).
    サンダー: Sanda- (Thunder)          Buy: $400/Sell: $200
              Damage enemies with いなずま: Inazuma (Thunder).
    ブリザド: Burizado                  Buy: $400/Sell: $200
              Damage enemies with 冷: Rei (Ice).
    クラウダ: Kurauda (Cloud)           Buy: -/Sell: $1000
              Damage enemies with 毒: Doku (Poison).
    ドレイン: Dorein (Drain)            Buy: -/Sell: $7500
              Absorb HP from enemies.
    アスピル: Asupiru (Aspil)           Buy: -/Sell: $7500
              Absorb MP from enemies.
    フレアー: Furea- (Flare)            Buy: $40,000/Sell: $20,000
              Powerful Non-Elemental damage attack.
    スリプル: Suripuru (Sleep)          Buy: -/Sell: $4000
              Adds ねむり: Nemuri (Sleep) status to a target.
    スタン: Sutan (Stun)                Buy: -/Sell: $4000
            Adds まひ: Mahi (Paralyze) status to a target.
    ストップ: Sutoppu (Stop)            Buy: -/Sell: $4000
              Target is frozen in time.
    コンフュ: Konfyu (Confu)            Buy: -/Sell: $5000
              Adds こんらん: Konran (Confuse) status to a target.
    ブライン: Burain (Blind)            Buy: -/Sell: $2000
              Adds くらやみ: Kurayami (Darkness) status to a target.
    カース: Ka-su (Curse)               Buy: -/Sell: $4000
            Adds のろい: Noroi (Curse) status to a target.
    トード: To-do (Toad)                Buy: -/Sell: $5000
            Adds かえる: Kaeru (Frog) status to a target.
    ブレイク: Bureiku (Break)           Buy: -/Sell: $5000
              Turns a target to いし: Ishi (Stone).
    デス: Desu (Death)                  Buy: $10,000/Sell: $5000
          Attempt to kill an enemy.
    デジョン: Dejon (Dejon)             Buy: $1500/Sell: $750
              Warp one floor closer to the entrance of a dungeon.
    バーサク: Ba-saku (Berserk)         Buy: $10,000/Sell: $5000
              Target becomes uncontrollable; attack power up.
    ヘイスト: Heisuto (Haste)           Buy: $20,000/Sell: $10,000
              Hit % up, allowing more hits to be done in battle. (Not battle 
              turns, but more damage than normal).
    オーラ: O-ra (Aura)                 Buy: -/Sell: $7500
            Weapon is surrounded by an Aura, and attack power is increased.
    
    ---------------------------------------------------------------------------
    
    魔物-Mamono (Monster) List
    
    All of the monsters in this list are in the order I fought them.  They still 
    follow the kana on screen-romanized (translation) formula.
    
    ゴブリン: Goburin (Goblin)
    ホーネット: Ho-netto (Hornet)
    レッグイーター: Reggui-ta- (Leg Eater)
    キャプテン: Kyaputen (Captain)
    ゴブリンガード: Goburinga-do (Goblin Guard)
    クィーンビー: Kui-nbi- (Queen Bee)
    バンパイアソーン: Banpaiaso-n (Vampire Thorn)
    ソルジャー: Soruja- (Soldier)
    サスカッチ: Sasukacchi (Sasquatch)
    バルーン: Baru-n (Balloon)
    スプリンター: Supurinta- (Sprinter)
    グリーンスライム: Guri-nsuraimu (Green Slime)
    ランドタートル: Randota-toru (Land Turtle)
    サージェント: Sa-jento (Sargeant)
    ゾンビ: Zonbi (Zombie)
    スノーマン: Suno-man (Snowman)
    グール: Gu-ru (Ghoul)
    アイシクル: Aishikuru (Icicle)
    デッドヘッド: Deddoheddo (Deadhead)
    デュアルヘッド: Dyuaruheddo (Dual Head)
    グレネード: Gurene-do (Grenade)
    シャドウ: Shadou (Shadow)
    アダマンタイマイ: Adamantaimai (Adamantium)
    ボーゲン: Bo-gen (Borgen)
    ゴブリンプリンス: Goburinpurinsu (Goblin Prince)
    ウエアラット: Uearatto (Were Rat)
    オーガ: O-ga (Ogre)
    レイス: Reisu (Wraith)
    オーガメイジ: O-gameiji (Ogre Mage)
    マイン: Main (Mine)
    ガスト: Gasuto (Ghast)
    レッドソウル: Reddosouru (Red Soul)
    ビッグバード: Bigguba-do (Big Bird)
    マジシャン: Majishan (Magician)
    ウエアパンサー: Ueapansa- (Were Panther)
    スタナー: Sutana- (Stunner)
    ヒルギガース: Hirugiga-su (Hill Gigas)
    サージェント: Sa-jento (Sargeant)
    ダイブイーグル: Daibui-guru (Dive Eagle)
    かいぞく: Kaizoku (Pirate)
    バッカニア: Bakkania (Buccaneer)
    ウェアウルフ: Ueaurufu (Werewolf)
    インプ: Inpu (Imp)
    ビッグホーン: Bigguho-n (Bighorn)
    フライングレイ: Furaingurei (Flying Ray)
    キラーマンティス: Kira-mantisu (Killer Mantis)
    バンパイアガール: Banpaiaga-ru (Vampire Girl)
    ゴースト: Go-suto (Ghost)
    レッドマシュマロ: Reddomashumaro (Red Marshmallow)
    ブラックプリン: Burakkupurin (Black Pudding)
    コカトリス: Kokatorisu (Cocatrice)
    スペクター: Supekuta- (Spectre)
    ブレイン: Burein (Brain)
    ボム: Bomu (Bomb)
    キラーフィッシュ: Kira-fisshu (Killer Fish)
    シースネイク: Shi-suneiku (Sea Snake)
    しょうにゅうせき: Shounyuuseki (Limestone Statue)
    イエローソウル: Iero-souru (Yellow Soul)
    グリーンソウル: Guri-nsouru (Green Soul)
    レブナント: Rebunanto (Revenant)
    オーガチーフ: O-gachi-fu (Ogre Chief)
    キマイラ: Kimaira (Chimera)
    ラミアクィーン: Ramiakui-n (Lamia Queen)
    ランドレイ: Randorei (Land Ray)
    ありじごく: Arijigoku (Hell Ant)
    ベヒーモス: Behi-mosu (Behemoth)
    ゾンビ2ヘッド: Zonbi2heddo (Zombie 2 Head)
    ウィザード: Uiza-do (Wizard)
    ソーサラー: So-sara- (Sorcerer)
    デスフラワー: Desufurawa- (Death Flower)
    パラサイト: Parasaito (Parasite)
    コラム: Koramu (Column)
    ゴートス: Go-tosu (Gortos)
    チェンジャー: Chenja- (Changer)
    ゴーギマイラ: Go-gimaira (Go Gimera)
    イエローゼリー: Iero-zeri- (Yellow Jelly)
    ポイズントード: Poizunto-do (Poison Toad)
    タスクライノ: Tasukuraino (Tusk Rhino)
    モルボル: Moruboru (Molbol)
    エレキフィッシュ: Erekifisshu (Elecfish)
    マンタレイ: Mantarei (Manta Ray)
    シードラゴン: Shi-doragon (Sea Dragon)
    ラウンドウォーム: Raundouo-mu (Round Worm)
    バシリスク: Bashirisuku (Basilisk)
    ランドモルボル: Randomoruboru (Land Molbol)
    ファイアギガース: Faiagiga-su (Fire Gigas)
    あくまのはな: Akuma no Hana (Devil Flower)
    アイスギガース: Aisugiga-su (Ice Gigas)
    サンダーギガース: Sanda-giga-su (Thunder Gigas)
    アイスリザード: Aisuriza-do (Ice Lizard)
    ホワイトドラゴン: Howaitodoragon (White Dragon)
    ウッドゴーレム: Uddogo-remu (Wood Golem)
    しねいたい: Shineitai (Corpse)
    バンパイアレディ: Banpaiaredi (Vampire Lady)
    ラミア: Ramia (Lamia)
    ジェネラル: Jeneraru (General)
    グリーンドラゴン: Guri-ndoragon (Green Dragon)
    こうてい: Koutei (Emperor)
    くろきし: Kurokishi (Black Knight)
    スカル: Sukaru (Skull)
    ストーンゴーレム: Suto-ngo-remu (Stone Golem)
    アイメーバ: Aime-ba (Eyemoeba)
    こうていののろい: Koutei no Noroi (Emperor's Curse)
    クアール: Kua-ru (Kuar)
    メガパラサイト: Megaparasaito (Mega Parasite)
    サラマンダー: Saramanda- (Salamander)
    マンチスキング: Mantisukingu (Mantis King)
    ヘクトアイズ: Hekutoaizu (Hecto Eyes)
    ピットフィーント: Pittofi-nto (Pit Fiend)
    さつじんノコギリ: Satsujinnokogiri (Murder Saw)
    サンドウォーム: Sandouo-mu (Sand Worm)
    モルボルグレート: Moruborugure-to (Molbol Great)
    アビスウォーム: Abisuuo-mu (Abyss Worm)
    スフィンクマイラ: Sufinkumaira (Sphinkmera)
    ブルードラゴン: Buru-doragon (Blue Dragon)
    レッドドラゴン: Reddodoragon (Red Dragon)
    マンティスデビル: Mantisudebiru
    デスライダー: Desuraida- (Death Rider)
    ミスリルゴーレム: Misurirugo-remu (Mithril Golem)
    ビーストデーモン: Bi-sutode-mon (Beast Demon)
    ウルフデビル: Urufudebiru (Wolf Devil)
    ゾンビボーゲン: Zonbibo-gen (Zombie Borgen)
    ティアマット: Tiamatto (Tiamat)
    テツキョジン: Tetsukyojin (Iron Giant)
    ベルゼブル: Beruzeburu (Beelzebulb)
    アスタロート: Asutaro-to (Astaroth)
    
    
    ---------------------------------------------------------------------------
    
    Town Shops
    
         A quick note: Inns in FF2 vary in cost; and uses a formula for how much 
    HP 
    and MP need to be restored.  The formula seems to be $1 per 1 MP and $1 per
    4 HP.  When I checked, I needed 231, 260, and 241 MP restored, along with 108
    HP.  The Inn cost was $759, which would be my MP (732) + 27 (108/4=27).  So 
    I think that is the formula for how much inns cost.
    
    アルテアのまち: Arutea no Machi (Town of Altea)
    
    Item Shop
    
    ポーション: Po-shon (Potion)                      $50
    ハイポーション: Haipo-shon (High Potion)          $500
    めぐすり: Megusuri (Eyedrop)                      $100
    どくけし: Dokukeshi (Antidote)                    $200
    
    じゅうじか: Juujika (Cross)                       $1000
    とんかち: Tonkachi (Mallet)                       $2000
    おとめのキッス: Otome no Kissu (Maiden's Kiss)    $2500
    きんのはり: Kin no Hari (Gold Needle)             $2500
    
    フェニックスのお: Fenikkusu no O (Phoenix Tail)   $5000
    エーテル: E-teru (Ether)                          $2500
    コテージ: Kote-ji (Cottage)                       $5000
    エリクシャー: Erikusha- (Elixir)                  $50,000
    
    
    Weapon Shop
    
    ナイフ: Naifu (Knife)                             $150
    つえ: Tsue (Staff)                                $250
    ジャベリン: Jaberin (Javelin)                     $300
    ブロードソード: Buro-doso-do (Broad Sword)        $400
    
    Weapon Shop 2 (Available once you give the Mithril to Tobul)
    
    ミスリルナイフ: Misurirunaifu (Mithril Knife)     $800
    ミスリルメイス: Misurirumeisu (Mithril Mace)      $1500
    ミスリルスピア: Misurirusupia (Mithril Spear)     $1500
    ミスリルソード: Misuriruso-do (Mithril Sword)     $1800
    
    
    Armor Shop
    
    バックラー: Bakkura- (Buckler)                    $50
    かわのぼうし: Kawa no Boushi (Leather Helmet)     $80
    ふく: Fuku (Cloth)                                $20
    かわてぶくろ: Kawatebukuro (Leather Glove)        $50
    
    Armor Shop 2 (Available once you give the Mithril to Tobul)
    
    ミスリルのたて: Misuriru no Tate (Mithril Shield) $500
    ミスリルかぶと: Misurirukabuto (Mithril Helmet)   $300
    ミスリルアーマー: Misurirua-ma- (Mithril Armor)   $1000
    ミスリルのこて: Misuriru no Kote (Mithril Glove)  $800
    
    
    Magic Shop
    
    ファイアの ほん: Faia no Hon (Fire Book)          $400
    サンダーの ほん: Sanda- no Hon (Thunder Book)     $400
    ブリザドの ほん: Burizado no Hon (Blizzard Book)  $400
    ケアルの ほん: Kearu no Hon (Cure Book)           $200
    
    
    ガテアのむら: Gatea no Mura (Village of Gatea)
    
    Item Shop
    
    ポーション: Po-shon (Potion)                      $50
    ハイポーション: Haipo-shon (High Potion)          $500
    めぐすり: Megusuri (Eyedrop)                      $100
    どくけし: Dokukeshi (Antidote)                    $200
    
    じゅうじか: Juujika (Cross)                       $1000
    とんかち: Tonkachi (Mallet)                       $2000
    おとめのキッス: Otome no Kissu (Maiden's Kiss)    $2500
    きんのはり: Kin no Hari (Gold Needle)             $2500
    
    フェニックスのお: Fenikkusu no O (Phoenix Tail)   $5000
    エーテル: E-teru (Ether)                          $2500
    コテージ: Kote-ji (Cottage)                       $5000
    エリクシャー: Erikusha- (Elixir)                  $50,000
    
    
    Weapon Shop
    
    ジャベリン: Jaberin (Javelin)                     $300
    ブロードソード: Buro-doso-do (Broad Sword)        $400
    アクス: Akusu (Axe)                               $500
    ゆみ: Yumi (Bow)                                  $150
    
    
    Armor Shop
    
    バックラー: Bakkura- (Buckler)                    $50
    かわのぼうし: Kawa no Boushi (Leather Helmet)     $80
    かわのよろい: Kawa no Yoroi (Leather Armor)       $100
    かわてぶくろ: Kawatebukuro (Leather Glove)        $50
    
    
    パルムのまち: Parumu no Machi (Town of Parm)
    
    Item Shop
    
    ポーション: Po-shon (Potion)                      $50
    ハイポーション: Haipo-shon (High Potion)          $500
    めぐすり: Megusuri (Eyedrop)                      $100
    どくけし: Dokukeshi (Antidote)                    $200
    
    じゅうじか: Juujika (Cross)                       $1000
    とんかち: Tonkachi (Mallet)                       $2000
    おとめのキッス: Otome no Kissu (Maiden's Kiss)    $2500
    きんのはり: Kin no Hari (Gold Needle)             $2500
    
    フェニックスのお: Fenikkusu no O (Phoenix Tail)   $5000
    エーテル: E-teru (Ether)                          $2500
    コテージ: Kote-ji (Cottage)                       $5000
    エリクシャー: Erikusha- (Elixir)                  $50,000
    
    
    Weapon Shop
    
    ダガー: Daga- (Dagger)                            $400
    メイス: Meisu (Mace)                              $500
    アクス: Akusu (Axe)                               $500
    ゆみ: Yumi (Bow)                                  $150
    
    Weapon Shop 2 (Available once you give the Mithril to Tobul)
    
    ミスリルスピア: Misurirusupia (Mithril Spear)     $1500
    ミスリルソード: Misuriruso-do (Mithril Sword)     $1800
    ミスリルアクス: Misuriruakusu (Mithril Axe)       $2000
    ミスリルボウ: Misurirubou (Mithril Bow)           $1000
    
    
    Armor Shop
    
    ブロンズのたて: Buronzu no Tate (Bronze Shield)   $200
    ブロンズかぶと: Buronzukabuto (Bronze Helmet)     $200
    どうのむねあて: Dou no Muneate (Bronze Chest)     $200
    ブロンズのこて: Buronzu no Kote (Bronze Glove)    $300
    
    
    Magic Shop
    
    ケアルの ほん: Kearu no Hon (Cure Book)           $200
    ブリンクの ほん: Burinku no Hon (Blink Book)      $400
    プロテスの ほん: Purotesu no Hon (Protect Book)   $400
    シェルの ほん: Sheru no Hon (Shell Book)          $400
    
    
    ポフトのまち: Pofuto no Machi (Town of Poft)
    
    Item Shop
    
    ポーション: Po-shon (Potion)                      $50
    ハイポーション: Haipo-shon (High Potion)          $500
    めぐすり: Megusuri (Eyedrop)                      $100
    どくけし: Dokukeshi (Antidote)                    $200
    
    じゅうじか: Juujika (Cross)                       $1000
    とんかち: Tonkachi (Mallet)                       $2000
    おとめのキッス: Otome no Kissu (Maiden's Kiss)    $2500
    きんのはり: Kin no Hari (Gold Needle)             $2500
    
    フェニックスのお: Fenikkusu no O (Phoenix Tail)   $5000
    エーテル: E-teru (Ether)                          $2500
    コテージ: Kote-ji (Cottage)                       $5000
    エリクシャー: Erikusha- (Elixir)                  $50,000
    
    
    Weapon Shop
    
    ダガー: Daga- (Dagger)                            $400
    メイス: Meisu (Mace)                              $500
    アクス: Akusu (Axe)                               $500
    ゆみ: Yumi (Bow)                                  $150
    
    
    Armor Shop
    
    ブロンズのたて: Buronzu no Tate (Bronze Shield)   $200
    ブロンズかぶと: Buronzukabuto (Bronze Helmet)     $200
    どうのむねあて: Dou no Muneate (Bronze Chest)     $200
    ブロンズのこて: Buronzu no Kote (Bronze Glove)    $300
    
    
    Magic Shop
    
    ケアルの ほん: Kearu no Hon (Cure Book)           $200
    ブリンクの ほん: Burinku no Hon (Blink Book)      $400
    プロテスの ほん: Purotesu no Hon (Protect Book)   $400
    シェルの ほん: Sheru no Hon (Shell Book)          $400
    
    
    バフスクのまち: Bafusuku no Machi (Town of Bafsk)
    
    Item Shop
    
    ポーション: Po-shon (Potion)                      $50
    ハイポーション: Haipo-shon (High Potion)          $500
    めぐすり: Megusuri (Eyedrop)                      $100
    どくけし: Dokukeshi (Antidote)                    $200
    
    じゅうじか: Juujika (Cross)                       $1000
    とんかち: Tonkachi (Mallet)                       $2000
    おとめのキッス: Otome no Kissu (Maiden's Kiss)    $2500
    きんのはり: Kin no Hari (Gold Needle)             $2500
    
    フェニックスのお: Fenikkusu no O (Phoenix Tail)   $5000
    エーテル: E-teru (Ether)                          $2500
    コテージ: Kote-ji (Cottage)                       $5000
    エリクシャー: Erikusha- (Elixir)                  $50,000
    
    
    Weapon Shop
    
    ダガー: Daga- (Dagger)                            $400
    スピア: Supia (Spear)                             $500
    ロングソード: Ronguso-do (Long Sword)             $600
    ロングボウ: Rongubou                              $250
    
    
    Armor Shop
    
    ブロンズのたて: Buronzu no Tate (Bronze Shield)   $200
    ブロンズかぶと: Buronzu no Kabuto (Bronze Helmet) $200
    ぎんのむねあて: Gin no Muneate (Silver Chest)     $400
    ブロンズのこて: Buronzu no Kote (Bronze Glove)    $300
    
    
    Magic Shop
    
    フィアーの ほん: Fia- no Hon (Fear Book)          $800
    バスナの ほん: Basuna no Hon (Basuna Book)        $800
    エスナの ほん: Esuna no Hon (Esuna Book)          $800
    サイレスの ほん: Sairesu no Hon (Silence Book)    $800
    
    
    サラマンドのまち: Saramando no Machi (Town of Salamando)
    
    Item Shop
    
    ポーション: Po-shon (Potion)                      $50
    ハイポーション: Haipo-shon (High Potion)          $500
    めぐすり: Megusuri (Eyedrop)                      $100
    どくけし: Dokukeshi (Antidote)                    $200
    
    じゅうじか: Juujika (Cross)                       $1000
    とんかち: Tonkachi (Mallet)                       $2000
    おとめのキッス: Otome no Kissu (Maiden's Kiss)    $2500
    きんのはり: Kin no Hari (Gold Needle)             $2500
    
    フェニックスのお: Fenikkusu no O (Phoenix Tail)   $5000
    エーテル: E-teru (Ether)                          $2500
    コテージ: Kote-ji (Cottage)                       $5000
    エリクシャー: Erikusha- (Elixir)                  $50,000
    
    
    Weapon Shop
    
    メイス: Meisu (Mace)                              $500
    ロングソード: Ronguso-do (Long Sword)             $600
    バトルアクス: Batoruakusu (Battle Axe)            $800
    ロングボウ: Rongubou (Longbow)                    $250
    
    
    Armor Shop
    
    ブロンズのたて: Buronzu no Tate (Bronze Shield)   $200
    ブロンズかぶと: Buronzukabuto (Bronze Helmet)     $200
    ブロンズアーマー: Buronzua-ma- (Bronze Armor)     $400
    ブロンズのこて: Buronzu no Kote (Bronze Glove)    $300
    
    
    Magic Shop
    
    レイズの ほん: Reizu no Hon (Raise Book)          $1500
    アンチの ほん: Anchi no Hon (Anti Book)           $1500
    デジョンの ほん: Dejon no Hon (Dejon Book)        $1500
    テレポの ほん: Terepo no Hon (Telepo Book)        $1500
    
    
    フィンのまち: Fin no Machi (Town of Fin) 
    
    Item Shop
    
    ポーション: Po-shon (Potion)                      $50
    ハイポーション: Haipo-shon (High Potion)          $500
    めぐすり: Megusuri (Eyedrop)                      $100
    どくけし: Dokukeshi (Antidote)                    $200
    
    じゅうじか: Juujika (Cross)                       $1000
    とんかち: Tonkachi (Mallet)                       $2000
    おとめのキッス: Otome no Kissu (Maiden's Kiss)    $2500
    きんのはり: Kin no Hari (Gold Needle)             $2500
    
    フェニックスのお: Fenikkusu no O (Phoenix Tail)   $5000
    エーテル: E-teru (Ether)                          $2500
    コテージ: Kote-ji (Cottage)                       $5000
    エリクシャー: Erikusha- (Elixir)                  $50,000
    
    
    Weapon Shop
    
    ウエアバスター: Ueabasuta- (Were Buster)          $3000
    トライデント: Toraidento (Trident)                $5000
    ウィングソード: Uinguso-do (Wing Sword)           $5000
    ほのおのゆみ: Hono'o no Yumi (Flame Bow)          $5000
    
    
    Armor Shop
    
    おうごんのたて: Ougon no Tate (Gold Shield)       $1000
    きょじんのかぶと: Kyojin no Kabuto (Giant Helmet) $600
    おうごんのよろい: Ougon no Yoroi (Gold Armor)     $2500
    きんのむねあて: Kin no Muneate (Gold Chest)       $1000
    
    
    Magic Shop
    
    デスペルの ほん: Desuperu no Hon (Dispel Book)    $3000
    ミニマムの ほん: Minimamu no Hon (Minimum Book)   $3000
    フォーグの ほん: Fo-gu no Hon (Fog Book)          $3000
    スロウの ほん: Surou no Hon (Slow Book)           $3000
    
    
    ミシディアのまち: Mishidia no Machi (Town of Mysidia)
    
    Item Shop
    
    ポーション: Po-shon (Potion)                      $50
    ハイポーション: Haipo-shon (High Potion)          $500
    めぐすり: Megusuri (Eyedrop)                      $100
    どくけし: Dokukeshi (Antidote)                    $200
    
    じゅうじか: Juujika (Cross)                       $1000
    とんかち: Tonkachi (Mallet)                       $2000
    おとめのキッス: Otome no Kissu (Maiden's Kiss)    $2500
    きんのはり: Kin no Hari (Gold Needle)             $2500
    
    フェニックスのお: Fenikkusu no O (Phoenix Tail)   $5000
    エーテル: E-teru (Ether)                          $2500
    コテージ: Kote-ji (Cottage)                       $5000
    エリクシャー: Erikusha- (Elixir)                  $50,000
    
    
    Weapon Shop
    
    ちからのつえ: Chikara no Tsue (Power Staff)       $8000
    ほのおのやり: Hono'o no Yari (Flame Spear)        $15,000
    オーガーキラー: O-ga-kira- (Ogre Killer)          $15,000
    こおりのゆみ: Koori no Yumi (Ice Bow)             $5000
    
    
    Armor Shop
    
    アイスシールド: Aisushi-rudo (Ice Shield)         $5000
    ナイトのよろい: Naito no Yoroi (Knight Armor)     $5000
    とうぞくのこて: Touzoku no Kote (Thief Glove)     $1000
    きょじんのこて: Kyojin no Kote (Giant Glove)      $2000
    
    
    Magic Shop (from left to right)
    
    ファイアの ほん: Faia no Hon (Fire Book)          $400
    サンダーの ほん: Sanda- no Hon (Thunder Book)     $400
    ブリザドの ほん: Burizado no Hon (Blizzard Book)  $400
    ケアルの ほん: Kearu no Hon (Cure Book)           $200
    
    ケアルの ほん: Kearu no Hon (Cure Book)           $200
    ブリンクの ほん: Burinku no Hon (Blink Book)      $400
    プロテスの ほん: Purotesu no Hon (Protect Book)   $400
    シェルの ほん: Sheru no Hon (Shell Book)          $400
    
    バリアの ほん: Baria no Hon (Barrier Book)        $8000
    ウォールの ほん: Uo-ru no Hon (Wall Book)         $8000
    チェンジの ほん: Chenji no Hon (Change Book)      $8000
    ホーリーの ほん: Ho-ri- no Hon (Holy Book)        $20,000
    
    レイズの ほん: Reizu no Hon (Raise Book)          $1500
    アンチの ほん: Anchi no Hon (Anti Book)           $1500
    デジョンの ほん: Dejon no Hon (Dejon Book)        $1500
    テレポの ほん: Terepo no Hon (Telepo Book)        $1500
    
    フィアーの ほん: Fia- no Hon (Fear Book)          $800
    バスナの ほん: Basuna no Hon (Basuna Book)        $800
    エスナの ほん: Esuna no Hon (Esuna Book)          $800
    サイレスの ほん: Sairesu no Hon (Silence Book)    $800
    
    
    みなみのしま1F: Minami no Shima (South Island)
    
    Shop
    
    まじんのおの: Majin no Ono (Demon Axe)            $10,000
    まじんのやり: Majin no Yari (Demon Spear)         $10,000
    ルビーのむねあて: Rubi- no Muneate (Ruby Chest)   $800
    だいちのドラム: Daichi no Doramu (Earth Drum)     $8000
    
    
    ジェイドB3F: Jeido (Jade-behind waterfall)
    
    Magic Shop
    
    デスの ほん: Desu no Hon (Death Book)             $10,000
    バーサクの ほん: Ba-saku no Hon (Berserk Book)    $10,000
    ヘイストの ほん: Heisuto no Hon (Haste Book)      $20,000
    フレアーの ほん: Furea- no Hon (Flare Book)       $40,000
    
    ---------------------------------------------------------------------------
    
         That's it for now, unless I get enough emails about anything else or 
    any additions/changes. Thank you for reading my FAQ and email with any 
    questions (akaiscarlet@hotmail.com) or if you just want to talk to someone 
    about any of the Final Fantasy games, or any other games I have written 
    FAQ's for. 
    
    Copyright Red Scarlet, 2002.