*****************************************
                    The Secret of Monkey Island Walkthrough
                               Hecho por: Ethan84
                          E-mail: jezg_84@hotmail.com
                                    Versión 1.0
                   *****************************************


1.- Historia del Archivo
2.- Nota de la Guía
3.- Introducción
4.- Pasos a Seguir
5.- Lista de Insultos
6.- Créditos y Agradecimientos
7.- Copyright

---------------------
Historia del Archivo
---------------------

Versión 1.0 (17/VII/2001) - Comenzada la guía. Lista la parte de los Three
Trials hasta el cumplimiento de las tres pruebas y la lista de Insultos.

----------------
Nota de la Guía
----------------

Bienvenidos a mi guía de Monkey Island, un juego de Lucas Arts. Como verán,
esta guía está escrita en español, sin embargo, los nombres de los ítems y los
insultos estarán en inglés. Los ítems por aquello que no sepan como se dice
determinada cosa en inglés y los insultos pues... porque así están en el juego.
Espero que les sea muy útil esta guía si llegan a conseguir el juego o si no lo
han acabado.

-------------
Introducción
-------------

Tu controlas a Guybrush, una persona que su más grande sueño es ser un pirata.
Durante el camino que debe recorrer para alcanzar su meta, se topará con muchas
aventuras y peligros, además de que conocerá a su más grande amor (???). El
control es muy fácil, lo único que usas es el mouse y unos cuantos clicks; en
caso de que no tengas mouse, se usan las flechas y ENTER. Empezemos...

---------------
Pasos a Seguir
---------------

Part I: THe Three Trials
*************************

Bien, lo primero que debes hacer después de que termines de hablar con la
persona del mirador es ir al Scumm Bar y hablar con los piratas que se
encuentren en el bar. Ya que tengas suficiente, pasa la cortina para que hables
con los piratas importantes para que les digas que quieres ser un pirata.
Primero se burlarán y luego te dirán que tienes que cumplir con tres puebras
que son: la espada, el robo y la búsqueda. Para que te consideren un pirata,
debes traer una muestra de que has pasado las 3 pruebas. Para que entiedas
mejor de que se tratan, también te las explicarán una por una.

Ahora abre la puerta de la cocina (la de la derecha) y espera a que salga el
cocinero y desaparezca por la izquierda y entra a la cocina. Toma el "hunk of
meat" y la "pot". Usa el "hunk of meat" en la olla de la esquina para que al
volverla a tomar se convierta en la "stewed meat". Ahora sal por la puerta para
que salgas a un muelle. Acercate a la tabla donde se para el pájaro un par de
veces hasta que puedas tomar el "fish". Sal del bar y regresa a la calle.
Después de la historia, ve a la izquierda, sube al mirador y luego a la
derecha. Aparecerás en un mapa de Melle Island. Ve al punto que dice "clearing"
y entra al circo.

Encontarás a los Hermanos Fetuccini discutiendo; habla con ellos para que te
propongan un trato y acepta probar el cañon por 478 pieces of eight. Al
preguntarte de que si tienes un casco, contesta que si y enséñales la "pot".
Después de la prueba y de que te paguen, regresa al bar y continua por la
derecha. Habla con el hombre que tiene el perico en el hombro y comprale el
mapa por 100 pieces of eight. Si ves el mapa, te darás cuenta de que te
estafaron. Camina a la izquierda hasta que encuentres 3 hombres con una rata.
Haz que la rata se vaya moviendo el cursor sobre ella y habla con los 3
hombres. Habla con ellos hasta que te den un "minute" por 2 pieces of eight.
Después, entra por la primera puerta de la derecha y toma el pollo. Sigue por
la derecha y legarás con una mujer Voodoo. Habla con ella y sal de la puerta.
Continua tu camino por el arco y oirás un "Psssst". Ve hacia el lugar de donde
vino y habla con el personaje que se encuentra ahí, Fester Shinetop. Después,
entra por la puerta de la derecha y estarás en la tienda. Si no hay nadie, toca
la campana. Habla con el dueño de la tienda. Toma la pala que se encuentra
subiendo las escaleras, luego toma la espada bajando las escaleras y dile que
las quieres comprar; sal de la tienda.

Regresa al mapa de la isla y ve al punto que dice "house". Te toparas con un
troll que te pedirá comida si quieres quete deje pasar. Dale el "fish" y
después de que se lo coma, vuelve entrar al punto "house". Abre la puerta de la
casa y conocerás al Capitán Smirk para que te entrene por 30 pieces of eight.
Además, te enterarás que el Maestro en Espadas es una mujer de nombre Carla.
Ahora es tiempo de que aprendas más insultos y estés listo para enfrentarte a
Carla y salir victorioso en tu primera prueba.

Regresa al mapa, verás que hay muchos puntos moviendose. Son piratas dispuestos
a enfrentarte, así que espera que los puntos se acerquen a ti y empieza a
pelear. Para ganar, debes insultar a los piratas y regresarles los insultos que
te hagan. Al principio, será fácil que te ganen debido a tu carencia de
insultos, pero conforme vayas peleando, aprenderás insultos y sus respuestas.
Cuando uno te diga que estás listo para enfrentarte a Carla, ve a la tienda de
nuevo. Habla con el dueño de la tienda y dile que quieres pelear con Carla.
Cuando salga de la tienda, siguelo por donde vaya hasta que llegues a la casa
de Carla. Derrótala como lo hiciste con los piratas (consulta la lista de
insultos). Al derrotarla, te dará una prueba de que la derrotaste.

Después, regresa al bosque. Encontarás unas flores amarillas que debes recoger.
Luego, tienes que encontrar el tesoro escondido y precisamente está en el
bosque. Regresa al principio del bosque y observa el mapa que compraste. Verás
que dice una dirección y luego algunos números. Sólo hazle caso a la dirección
y ve por donde te indique. Toma en cuenta que "Back" es hacia adelante. Una vez
vayas a donde se te indica, ve otra vez el mapa y repite la operación hasta que
llegues a una parte que se ve diferente al resto del bosque y que a la derecha
se encuentra una "X". Usa la pala y escaba en ese lugar para que encuentres el
tesoro. Ya llevas dos pruebas pasadas.

Regresa al pueblo y pasa la tienda para ir a la mansión, en la que debes
robarel Idol of Many Hands. Para deshacerte de los perros, usa el "yellow
petal" en la "stewed meat" para que se haga "meat with condiment". Dáselos a
los perros y dejarán de molestarte. Ahora entra por la puerta. Entra en la
puerta que se encuentra junto a la vasija.
Después de la pequeña batalla, te darás cuenta de que necesitas de un "file"
para poder tener acceso al ídolo.

Deja la mansión y ve a la cárcel. Ahí habla con el prisionero Otis, aunque
debido a su mal aliento, no podrás tener una conversación con él. Ve a la
tienda y compra unas "breath mints". Regresa con Otis y habla con él y dale el
"gopher repellent" para que te de un "carrot cake", el cual si lo abres
obtendrás el "file" para poder obtener el ídolo. Ahora regresa a la mansión y
entra por el agujero que hiciste durante tu pelea. Lograrás robar el ídolo pero
Fester (con quién peleaste) te atrapará. Dile cualquier excusa y la Gobernadora
te salvará. Ahí podrás darte cuenta de que ella y tu sienten algo el uno por el
otro. Incluso... Luego de que terminen de hablar, Fester te robará la espada y
te aventará al mar.

Ya en el fondo del mar, recoge el ídolo y la espada. Ya con esto podrás subir.
Verás que un barco sale y el viejo del mirador te dirá que LeChuck ha
secuestrado a la Gobernadora y se ha ido a su escondite en Monkey Island.
Regresa a Scumm Bar y diles a los piratas importantes sobre las 3 pruebas y
habla con el cocinero que se encuentra llorando. Sal del bar no sin antes
recoger las 5 "mugs" que se encuentran por ahí.

-Continuará-

------------------
Lista de Insultos
------------------

Aquí encontrarás los insultos que se utilizan para las peleas con espada, tanto
con piratas normales como con el Maestro. Como recordatorio, trata de pelear lo
más que puedas con los piratas para que aprendas la mayor cantidad de insultos
con sus respectivas respuestas. Para ganar una pelea, debes regresarle el
insulto correctamente la mayor cantidad de veces posible, ya que entre más
falles, hay mayor posibilidad de que pierdas. En caso de que te toque insultar,
toma en cuenta de que tus insultos “mas fuertes” están al principio de la
lista. En las siguientes listas, primero encontrarás el insulto y luego su
respuesta.

INSULTOS CONTRA UN PIRATA

-This is the END for you, you gutter-crawling cur!
-And I've got a little TIP for you, get the POINT?

-Soon you'll be wearing my sword like a shish kebab!
-First you better stop waiving it like a feather-duster.

-My handkerchief will wipe up your blood!
-So you got that job as janitor, after all.

-People fall at my feet when they see me coming.
-Even BEFORE they smell your breath?

-I once owned a dog that was smarter then you.
-He must have taught you everything you know.

-You make me want to puke.
-You make me think somebody already did.

-Nobody's ever drawn blood from me and nobody ever will.
-You run THAT fast?

-You fight like a dairy farmer.
-How appropriate. You fight like a cow.

-I got this scar on my face during a mighty struggle!
-I hope now you've learned to stop picking your nose.

-Have you stopped wearing diapers yet?
-Why, did you want to borrow one?

-I've heard you were a contemptible sneak.
-Too bad no one's ever heard of YOU at all.

-You're no match for my brains, you poor fool.
-I'd be in real trouble if you ever used them.

-You have the manners of a beggar.
-I wanted to make sure you'd feel comfortable with me.

-I'm not going to take your insolence sitting down!
-Your hemorrhoids are flaring up again, eh?

-There are no words for how disgusting you are.
-Yes there are. You just never learned them.

-I've spoken with apes more polite then you.
-I'm glad to hear you attended your family reunion.

INSULTOS CONTRA EL MAESTRO

El Maestro te va a insultar con insultos que no has oído de los piratas
normales, pero las respuestas son las mismas. Por lo tanto, revisa la lista
para que veas a que insulto corresponde cada respuesta.

-I've got a long, sharp lesson for you to learn today.
-And I've got a little TIP for you. Get the POINT?

-My tongue is sharper then any sword.
-First you better stop waving it like a feather - duster.

-My name is feared in every dirty corner of this island!
-So you got that job as a janitor, after all.

-My wisest enemies run away at the first sight of me!
-Even BEFORE they smell your breath?

-Only once have I met such a coward!
-He must have taught you everything you know.

-If your brother's like you, better to marry a pig.
-You make me think somebody already has.

-No one will ever catch ME fighting as badly as you do.
-You run THAT fast?

-I will milk every drop of blood from your body!
-How appropriate. You fight like a cow.

-My last fight ended with my hands covered with blood.
-I hope now you've learned to stop picking your nose.

-I hope you have a boat ready for a quick escape.
-Why, did you want to borrow one?

-My sword is famous all over the Caribbean!
-Too bad no one's ever heard of YOU at all.

-I've got the courage and skill of a master swordsman!
-I'd be in real trouble if you ever used them.

-Every word you say to me is stupid.
-I wanted to make sure you'd feel comfortable with me.

-You are a pain in the backside, sir!
-Your hemorrhoids are flaring up again, eh?

-There are no clever moves that can help you now.
-Yes there are. You just never learned them.

-Now I know what filth and stupidity really are.
-I'm glad to hear you attended your family reunion.

-I usually see people like you passed-out on tavern floors.
-Even BEFORE they smell your breath?

---------------------------
Créditos y Agradecimientos
---------------------------

Esta guía fue escrita por Ethan84. En caso de que deseen contactarme, pueden
hacerlo por los siguientes medios:

e-mail:jezg_84@hotmail.com
ICQ#: 39954891

Agradezco a:

*GameFAQS (www.gamefaqs.com) por publicar mi guía
*The World of Monkey Island () por la ayuda en ciertas partes y por la lista de
insultos.

----------
Copyright
----------

Copyright (c) Ethan84, 2001. Derechos reservados. Esta guía no puede ser
alterada, modificada o usada para fines publicos sin mi consentimineto.