hide results

    Compound Translation by Rinoa / YRafaela

    Version: 2 | Updated: 08/30/01 | Search Guide | Bookmark Guide

    Final Fantasy X Compound Translation
    ====================================
    by Sheila Knight    Yuna Rafaela
       rinoa@rinoa.nu   yuna@rinoa.nu
       http://rinoa.nu  http://surf.to/yuna
    
    Just translations from the list at http://ff-11.com/ 
    and the game itself for Rikku's overdrive items and
    what they do. The translated combinations are listed
    at http://garnet.nu/rikku in html format.
    
    
    Attacks
    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
    
    Physics
    -----------------------------------------------------------
    Hand Grenade             all enemies    small damage
    Armor Piercing Grenade   all enemies    small damage
    Pineapple                all enemies    medium damage
    Cluster Bomb             all enemies    large damage
    Potato Masher            all enemies    large damage
    Tall Boy                 all enemies    large damage
    
    
    Physics + Status Abnormality
    -----------------------------------------------------------
    Blaster Bomb     all enemies  small damage + silence, sleep, darkness
    Hazard Shell     all enemies  small damage + silence, sleep, darkness
    Calamity Bomb    all enemies  medium damage + silence, sleep, darkness, poison
    Chaos Grenade    all enemies  large damage + silence, sleep, darkness, poison
    
    
    Fire Elemental
    -----------------------------------------------------------
    Heat Buster      all enemies    small damage x5
    Fire Storm       all enemies    small damage x6
    Burning Soul     all enemies    medium damage
    Hellfire         all enemies    damage x3 + status abnormalities
    Abandon Flame    all enemies    damage x3 + status abnormalities
    
    
    Thunder Elemental
    -----------------------------------------------------------
    Thunder Bolt     all enemies    small damage x5
    Rolling Thunder  all enemies    small damage x6
    Lightning Bolt   all enemies    medium damage
    Electric Shock   all enemies    damage x3 + status abnormalities
    Blast Thunder    all enemies    damage x3 + status abnormalities
    
    
    Water Elemental
    -----------------------------------------------------------
    Waterfall        all enemies    small damage x5
    Flash Flood      all enemies    small damage x6
    Tidal Wave       all enemies    medium damage
    Aqua Toxin       all enemies    damage x3 + status abnormalities
    Darkness Rain    all enemies    damage x3 + status abnormalities
    
    
    Blizzard Elemental
    -----------------------------------------------------------
    Cold Snow       all enemies    small damage x5
    Ice Blizzard    all enemies    small damage x6
    Winter Storm    all enemies    medium damage
    Hazard Ice      all enemies    damage x3 + status abnormalities
    Cold Cube Toss  all enemies    damage x3 + status abnormalities
    
    Non Elemental
    -----------------------------------------------------------
    Nega Buster    all enemies     HP reduced to 1/4
    Black Hole     all enemies     HP reduced to 1/16
    Super Nova     all enemies     damage 19998
    
    
    
    Recovery
    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
    Ultra Potion   all members      HP full recovery
    All Care       all members      status recovery, HP some
    Ultra Care     all members      all status recovery, HP full recovery
    Mega Phoenix   other 2 members  phoenix down x2
    Last Phoenix   all members      phoenix down x2, HP full recovery
    Last Elixir    all members      HP & MP full
    Super Elixir   all members      HP & MP full, status recovery
    Final Elixir   all members      HP & MP some, status recovery
    
    
    
    Support
    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
    Ba-All              one member      all Ba-spells
    Mega Ba-All         all members     all Ba-spells
    High Mega Ba-All    all members     all Ba-spells, Encourage, Concentration
    Ultra Ba-All        all members     defense from all elements, status boosts
    Mighty Wall         all members     Shell, Protect
    Mighty G            all members     Shell, Haste, Protect
    Mighty G Super      all members     Shell, Regen, Haste, Protect
    Mighty G Grade      all members     Shell, Regen, Haste, Protect, ReRaise
    Vital W             one member      Max HP x2 battle
    Mega Vital W        all members     Max HP x2 battle
    High Mega Vital W   all members     Max HP x2 battle, Encourage
    Mental W            one member      Max MP x2 battle
    Mega Mental W       all members     Max MP x2 battle
    High Mega Mental W  all members     Max MP x2 battle, Concentration
    Freedom E           one member      0 MP consumption on ability use
    Freedom EX          all members     0 MP consumption on ability use
    Quartet 9           one member      all attacks 9999 damage
    Quartet 99          all members     all attacks 9999 damage
    Hero Medecine       one member      high chance of critical damage
    Holy War            all members     high chance of critical damage
    Hot Spur            one member      overdrive gauge rising 1.5x
    Eccentric           all members     overdrive gauge rising 2x
    
    
    Notes
    =====
    Comma between the status abnormalities and statuses means "and".
    08/01/01 = Version 1 put up
    08/30/01 = Version 2 with revisions and additions

    FAQ Display Options: Printable Version